Yap.Town

vai così

go like this

→ andare
phrase Common #3,807
go like this Depending on context, it can also mean “keep it up” or describe how things are going.
IT: Vai così e finirai in tempo.
EN: Keep going like that and you’ll finish on time.

Vai così.

Keep it up.

— Lui è tornato (2015)

Vai così, vai così!

Go like this, go like this!

— Zootropolis 2 (2025)

Paulo, perché vai così piano, amico?

Paulo, why are you going so slowly, buddy?

— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)

Vai così!

Go like this!

— The Smashing Machine (2025)