Yap.Town

lui vedeva

saw, was seeing

→ vedere
ved to see + eva third-person singular imperfect
verb · 3rd-person singular, imperfect tense Uncommon #13,840
saw, was seeing The imperfect form of “vedere”; it often describes something ongoing, repeated, or habitual in the past.
IT: Da bambina, vedeva spesso i suoi nonni.
EN: As a child, she often saw her grandparents.
Conjugation of vedere
Indicative imperfect
SingularPlural
First vedevo vedevamo
Second vedevi —
Third vedeva vedevano

Lei è una vecchia amica che mamma non vedeva da tempo.

She is an old friend that Mom hasn't seen in a long time.

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

In che senso non vedeva l'ora?

What do you mean, he couldn't wait?

— Passengers (2016)

Capiva le persone, le vedeva per come erano veramente.

He understood people, he saw them for who they really were.

— Bullet Train (2022)

Jim non vedeva l'ora di conoscerla.

Jim couldn't wait to meet her.

— Passengers (2016)

Non lo vedeva da molto tempo.

He hadn't seen him in a long time.

Mary mi ha detto che non vedeva Tom.

Mary told me she couldn't see Tom.

Era da molto che lei non lo vedeva.

She hadn't seen him for a long time.

Poi arrivò un ladro, e noi capimmo che di notte non ci vedeva!

Then a thief showed up, and we realized that he couldn’t see at night!

— 3 Idiots (2009)

Perché ci vedeva il suo guadagno, cazzone.

Because he saw his profit in it, asshole.

— L'odio (1995)

Appena mi vedeva, uno splendido sorriso gli illuminava il viso.

As soon as he saw me, a splendid smile lit up his face.

— Senna (2010)

Il re non vedeva arrivare la fine della monarchia.

The king did not see the end of the monarchy coming.

Hong San-Oh vedeva diverse fidanzate.

Hong San-Oh was seeing several girlfriends.

— Decision to Leave (2022)

Vedeva in lui delle possibilità.

She saw possibilities in him.

Che la faceva piangere ogni volta che lo vedeva.

Which made her cry every time she saw him.

— It's Such a Beautiful Day (2012)

In quel periodo vedeva molti incontri, ma non sapeva perché.

During that period he saw many encounters, but he didn't know why.

— It's Such a Beautiful Day (2012)

La madre, una psicologa lo vedeva di buon occhio, una cosa innocente.

The mother, a psychologist, looked upon it favorably, as an innocent thing.

— Y tu mamá también - Anche tua madre (2001)

E Dio lo vedeva.

And God saw it.

— Codice d'onore (1992)

Ma Mr Takagi non la vedeva allo stesso modo e non sarà più con noi, mai più.

But Mr. Takagi didn't see it that way and he will never be with us again.

— Trappola di cristallo (1988)

Zia Paula che diceva quando ti vedeva?

What did Aunt Paula say when she saw you?

— Volver - Tornare (2006)

All'uomo che vedeva tutti i giorni.

To the man he saw every day.

— American Gangster (2007)

Signora De Marco, quante volte vedeva suo nipote durante l'infanzia?

Mrs. De Marco, how often did you see your grandson during his childhood?

— Don Juan DeMarco - Maestro d'amore (1994)

Vedeva e ascoltava ciò che dicevano.

He saw and heard what they were saying.

— Il posto delle fragole (1957)

Io su quel terreno ho visto qualcosa che nessun altro vedeva.

On that ground I saw something that no one else saw.

— Il filo del ricatto - Dead Man's Wire (2026)