vuoi che lo faccia

do you want me to do it

→ volere
phrase Uncommon #14,605
do you want me to do it The subject of “faccia” depends on context; it can refer to someone other than the speaker.
IT: Vuoi che lo faccia adesso?
EN: Do you want me to do it now?

Vuoi che lo faccia io?

Do you want me to do it?

— Burning - L'amore brucia (2018)

Perché vuoi che lo faccia?

Why do you want me to do that?

Tom non partirà se non vuoi che lo faccia.

Tom won't leave unless you want him to.

Vuoi che lo faccia?

Do you want me to do it?

— Il vento che accarezza l'erba (2006)

Allora vai a cercarlo o vuoi che lo faccia io?

So are you going to look for it or do you want me to do it?

— Two Sisters (2003)