voi avete

you have

→ voi

phrase Very common #1,698

you have Voi explicitly addresses more than one person; it can be omitted because the verb form already indicates plural you.

IT: Voi avete già mangiato?

EN: Have you all eaten already?

Voi avete trascorso l'intera mattinata con Tom?

Did you spend the entire morning with Tom?

Voi avete prestato un libro.

You lent a book.

Voi avete visto la nuova auto di Tom?

Have you seen Tom's new car?

Voi avete lavorato per noi, vero?

You worked for us, didn’t you?

Voi avete cenato?

Did you have dinner?

Voi avete corso alcuni rischi non necessari.

You have taken some unnecessary risks.

Voi avete rifatto lo stesso errore.

You made the same mistake again.

Voi avete accettato il suo invito?

Did you accept his invitation?

Voi avete sempre avuto un vantaggio.

You have always had an advantage.

Voi avete parlato con Tom?

Have you spoken to Tom?

Voi avete mai pronunciato questa parola?

Have you ever said this word?

Voi avete sparato a loro.

You shot them.

Voi avete vissuto qui a lungo?

Have you lived here long?

Voi avete baciato qualcuno?

Have you kissed anyone?

Voi avete distrutto la mia BMW!

You destroyed my BMW!

Voi avete visto la partita di ieri contro l'Australia?

Did you guys watch yesterday's match against Australia?

Ma voi avete pagato per sentirmi dire questa roba.

But you paid to hear me say this stuff.

— Ricky Gervais: Mortality (2025)

Voi avete saltato troppe classi.

You skipped too many classes.

Voi avete passato tutta la mattinata con Tom?

Did you spend all morning with Tom?

Voi avete mai scoperto chi l'ha fatto?

Have you ever found out who did it?

Anche voi avete giocato a tennis?

Have you played tennis too?

Voi avete studiato ieri?

Did you study yesterday?

Voi avete dormito bene la scorsa notte?

Did you sleep well last night?

Voi avete lavorato ieri?

Did you work yesterday?

Voi avete causato ciò.

You caused this.

Voi avete mai letto un libro in cinese?

Have you ever read a book in Chinese?

Voi avete sempre avuto quel taglio di capelli?

Have you always had that haircut?

Voi avete parlato con Tom ultimamente?

Have you spoken to Tom lately?

Voi avete aperto la scatola.

You opened the box.

Voi avete sorpreso molte persone.

You surprised many people.

Voi avete imbrogliato.

You cheated.

Voi avete baciato Mary?

Did you kiss Mary?

Voi avete trascorso molto tempo a Boston?

Have you spent much time in Boston?

Voi avete iniziato.

You started it.

Voi avete dissotterrato le patate?

Did you dig up the potatoes?

Voi avete votato Tom?

Did you vote for Tom?

Voi avete mai volato in dirigibile?

Have you ever flown in an airship?

Voi avete mantenuto la vostra promessa.

You kept your promise.

Voi avete mai guidato un furgone?

Have you ever driven a van?

Voi avete rovinato tutto.

You ruined everything.

Voi avete aiutato Tom, vero?

You helped Tom, didn’t you?

Voi avete sempre odiato me e quelli come me.

You have always hated me and people like me.

— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)

Voi avete guardato il film?

Have you watched the movie?

Anche voi avete colto delle fragole?

Did you pick any strawberries too?

— Il posto delle fragole (1957)

Voi avete studiato francese ieri?

Did you study French yesterday?

Voi avete imparato a guidare un'automobile?

Did you learn how to drive a car?

Voi avete pranzato?

Did you have lunch?

Voi avete ballato.

You danced.

Voi avete divorziato, vero?

You got divorced, right?

Voi avete mangiato delle uova per colazione questa mattina?

Did you have eggs for breakfast this morning?

Voi avete cominciato.

You started it.

Voi avete ricevuto il mio pacco?

Did you receive my package?

Voi avete giocato a Minecraft?

Have you played Minecraft?

Voi avete pagato in contanti, vero?

You paid in cash, right?

Voi avete mai mangiato una torta alla banana?

Have you ever eaten banana cake?

Voi avete passato una buona estate?

Did you have a good summer?

Voi avete mai scritto una lettera a Mary?

Have you ever written a letter to Mary?

Voi avete sofferto abbastanza.

You have suffered enough.

Voi avete viaggiato in Europa prima?

Have you traveled to Europe before?