Yap.Town

i voti

grades, marks, votes, vote

ˈv ɔ . t i → voto
vot to vote + i Masculine plural; present-tense or imperative verb ending
noun · plural masculine Uncommon #8,813
grades, marks Often refers to grades in school.
IT: Ho preso voti migliori questo semestre.
EN: I got better grades this semester.
votes Plural of voto, meaning a vote or ballot.
IT: I vostri voti possono fare la differenza.
EN: Your votes can make a difference.
Declension of voto
votovoti

Ho ricevuto dei voti terribili questo trimestre.

I received terrible grades this quarter.

I vostri voti sono stati ben al di sotto della media questo semestre.

Your grades have been well below average this semester.

È inutile che tu faccia dell'ironia a proposito dei suoi cattivi voti.

There's no point in making sarcastic remarks about his bad grades.

— Lo specchio (1975)

E questi sacri voti, non vanno presi con leggerezza, ma con gioia.

And these sacred vows are not to be taken lightly, but with joy.

— Wicked - Parte 2 (2025)

Non erano preoccupate per i loro voti.

They weren't worried about their grades.

Ho ricevuto dei buoni voti in francese.

I got good grades in French.

Molti dei voti erano illegali.

Many of the votes were illegal.

Mettiamo la decisione ai voti!

Let’s put it to a vote!

— The Monster (1994)

Non sono preoccupate riguardo ai loro voti.

They aren't worried about their grades.

Non contano solo i bei voti nella vita.

Good grades aren't the only thing that matters in life.

— Le vite degli altri (2006)

Mettiamola ai voti.

Let's put it to a vote.

Prendo dei bei voti.

I get good grades.

Mary ha dei buoni voti.

Mary has good grades.

Farai bene a prendere bei voti.

You better get good grades.

— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)

E prenderai voti buoni a scuola!

And you'll get good grades in school!

— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)

Là dentro giravano un sacco di soldi e un sacco di voti.

A lot of money and a lot of votes were being traded in there.

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

Voti per noi!

Vote for us!

Io non voglio voti, voglio solo sapere chi ha ucciso André.

I don't want grades; I just want to know who killed André.

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

È lui che ci giudica, e io ho bisogno di buoni voti per avere un buon lavoro.

He is the one who judges us, and I need good grades to get a good job.

— 3 Idiots (2009)

Mary non era preoccupata per i suoi voti.

Mary wasn't worried about her grades.

Mary deve migliorare i suoi voti.

Mary needs to improve her grades.

Era tutta una strategia per acquisire voti.

It was all a strategy to gain votes.

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

I vostri voti sono stati ben al di sotto della media questo trimestre.

Your grades were well below average this quarter.

Indipendentemente dai suoi voti.

Regardless of his grades.

— Parasite (2019)

Ricevetti dei buoni voti in francese.

I got good grades in French.

Non erano preoccupati riguardo ai loro voti.

They weren't worried about their grades.

Meeks, anche tu hai voti bassi?

Meeks, do you have low grades too?

— L'attimo fuggente (1989)

Tom ha vinto l'elezione per soli tre voti.

Tom won the election by just three votes.

Non è preoccupata riguardo ai suoi voti.

She isn't worried about her grades.

Se alla fine otterrete voti migliori, sì.

If you end up getting better grades, yes.

— L'onda (2008)

Mio figlio è molto bravo a scuola e prende sempre voti alti.

My son is very good at school and always gets high grades.

I suoi voti si sono alzati.

His grades have improved.

— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)

Voti per lui.

You vote for him.

Se facciamo la figura dei deboli, adesso, perderemo molti voti.

If we look weak now, we will lose a lot of votes.

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

Abbiamo superato tutti gli esami del primo semestre con buoni voti.

We passed all the first semester exams with good grades.

È preoccupata riguardo ai suoi voti.

She is worried about her grades.

Ai voti.

For grades.

— L'onda (2008)

verb · 2nd-person singular, present tense / 1st-person singular, present tense / 3rd-person singular, present tense / 3rd-person singular Rare #30,045
vote Used as a polite singular command, or in the present subjunctive.
IT: Voti per il candidato che preferisce, per favore.
EN: Please vote for the candidate you prefer.
Conjugation of votare
Indicative present
SingularPlural
First voto —
Second voti votate
Third vota —
Imperative
SingularPlural
Second vota votate
Third voti —
Subjunctive present
SingularPlural
First voti —
Second voti —
Third voti —

Voti adesso!

Vote now!

Tu per chi voti?

Who do you vote for?

Voti la mia fotografia!

Vote for my photo!

Vuole che voti per un uomo che ritiene ambizioso?

Do you want me to vote for a man you think is ambitious?

— Conclave (2024)

Semplicemente non voti per lui.

You simply don't vote for him.

Per piacere, non voti per lei.

Please, don't vote for her.

Per chiunque si voti, i prezzi continueranno a crescere.

Whoever you vote for, prices will continue to rise.

Voti il suo posto preferito.

Vote for your favorite place.

Per favore, non voti per Tom.

Please don't vote for Tom.

Sounds similar to

vota ˈv ɔ . t a noti ˈn ɔ . t i