tu vestirti

Tu hai finito di vestirti?

Have you finished getting dressed?

Devi iniziare a vestirti tra mezz'ora.

You have to start getting dressed in half an hour.

— Dolor y gloria (2019)

Ma d'ora in poi dovrai vestirti in modo appropriato in casa.

But from now on, you’ll have to dress appropriately at home.

— Una di famiglia (2025)

Vestirti da donna.

Dress as a woman.

— Laurence Anyways e il desiderio di una donna... (2012)

Vai a vestirti!

Go get dressed!

— Una giornata particolare (1977)

Dovrai vestirti elegante.

You’ll have to dress elegantly.

— Y tu mamá también - Anche tua madre (2001)

Non vestirti come una troia.

Don't dress like a slut.

Vieni a lavarti e a vestirti.

Come wash and get dressed.

— Anatomia di una caduta (2023)

Dovresti vestirti anche tu alla Papy.

You should dress like Papy too.

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)

Sai persino come tagliarti i capelli, e come vestirti.

You even know how to cut your hair, and how to dress.

— Material Love (2025)