to take (time), to be needed
Sei sicuro di volerci andare?
Are you sure you want to go?
Tu m'hai detto di volerci andare!
You told me you wanted to go there!
— Il profeta (2009)
Potrebbero volerci giorni.
It could take days.
— Lo Hobbit: La desolazione di Smaug (2013)
Sediamoci, potrebbe volerci del tempo.
Let's sit down; it might take some time.
— Tre colori - Film blu (1993)
Mamma, sei stata tu a volerci qui.
Mom, you were the one who wanted us here.
— Quei bravi ragazzi (1990)