Yap.Town

voi tre

you three

→ voi
phrase Uncommon #16,152
you three Refers to a group of exactly three people being addressed.
IT: Voi tre venite con noi?
EN: Are you three coming with us?

Secondo me voi tre dovreste venire con noi a Siviglia.

In my opinion, the three of you should come with us to Seville.

— Zindagi Na Milegi Dobara (2011)

Non so come voi tre sappiate della Pietra, ma vi assicuro che è ben protetta.

I don’t know how you three know about the Stone, but I assure you it’s well protected.

— Harry Potter e la pietra filosofale (2001)

Voi tre state viaggiando assieme?

Are you three traveling together?

Sia che le prendiate voi tre, voi tre, o voi tre.

Whether the three of you, the three of you, or the three of you take them.

— Dangal (2016)

Voi, voi tre?

You, you three?

— [REC] (2007)

Nel frattempo, ho un rompicapo per voi tre.

In the meantime, I have a puzzle for the three of you.

Voi tre andate mai a Boston insieme?

Do the three of you ever go to Boston together?

Ma il tempo vola per voi tre che ve ne siete andati.

But time flies for the three of you who are gone.

— Sorry, Baby (2025)

Voi tre siete in arresto.

You three are under arrest.

Ascoltate bene, voi tre.

Listen carefully, you three.

— Harry Potter e la pietra filosofale (2001)

Un trucco che, per qualche motivo, include voi tre.

A makeup that, for some reason, includes the three of you.

— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)

Voi tre andate mai a Boston assieme?

Do the three of you ever go to Boston together?

Voi tre, fuori.

You three, get out.

— Dangal (2016)

Cosa state facendo voi tre qui?

What are the three of you doing here?

— Demon Slayer - Il treno Mugen (2020)

Soltanto voi tre?

Just the three of you?

— Weathering with You - La ragazza del tempo (2019)

Voi quattro in copertura, voi tre a valle.

You four provide cover; you three move downstream.

— War Machine (2026)

E voi tre ormai sono anni che fate numeri alla Robin Hood.

And you three have been doing Robin Hood tricks for years now.

— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)

Voi tre mi piacete, in un certo senso.

I like you three, in a way.

— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)

Possibile che siete sempre incazzati voi tre?

Is it possible that you three are always pissed off?

— L'odio (1995)