i vite

lives

ˈv i . t e → vita
vit life + e Feminine plural
noun · plural Uncommon #14,069
lives People’s personal, everyday lives.
IT: Ha rovinato tante vite.
EN: It ruined many lives.
Declension of vita
vitavite

Le vostre vite sono in pericolo.

Your lives are in danger.

Anche se tu avessi nove vite non riuscirai mai in un'impresa così grossa!

Even if you had nine lives, you’d never manage such a huge undertaking!

— La sfida del samurai (1961)

Puoi cambiare delle vite.

You can change lives.

Posso tracciare gli alti e bassi delle vostre vite.

I can trace the ups and downs of your lives.

— Everything Everywhere All at Once - La vita, il multiverso e tutto quanto (2022)

A questo giro non avrei scommesso neanche un centesimo sulle nostre vite.

This time around, I wouldn't have bet a single cent on our lives.

— Der Hauptmann (2018)

Fammi un favore, resta fuori dalle nostre vite.

Do me a favor, stay out of our lives.

— Two Sisters (2003)

Lei prende in prestito le loro vite.

She borrows their lives.

— Anatomia di una caduta (2023)

La fortuna gioca un ruolo importante nelle nostre vite.

Luck plays an important role in our lives.

Questo possiamo lasciarlo e tornare alle nostre normali vite in America.

We can leave this behind and go back to our normal lives in America.

— L'organo genocida (2017)

E tu non hai più vite.

And you have no more lives.

— TRON: Ares (2025)

Correte per le vostre vite!

Run for your lives!

— Lo Hobbit: La desolazione di Smaug (2013)

Tenga presente che le loro vite sono state distrutte.

Bear in mind that their lives have been destroyed.

— I fiori della guerra (2011)

Penso che le vostre vite siano più speciali.

I think your lives are more special.

— Moonrise Kingdom - Una fuga d'amore (2012)

Torniamo alle nostre vite e lei la fa franca?

We go back to our lives and she gets away with it?

— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)

Sento che siamo stati collegati per molte vite.

I feel that we have been connected for many lifetimes.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Pensavano che stessi succhiando le loro vite per rimanere giovane.

They thought I was sucking the life out of them to stay young.

— L'uomo che venne dalla Terra (2007)

Hai vissuto più vite di chiunque.

You've lived more lives than anyone.

— Jojo Rabbit (2019)

Sei sparito dalle nostre vite.

You disappeared from our lives.

— Laurence Anyways e il desiderio di una donna... (2012)

Tornare alle nostre vite.

Back to our lives.

— Niente di nuovo sul fronte occidentale (2022)

Ai nostri corpi, alle nostre vite, alle nostre anime.

To our bodies, to our lives, to our souls.

— Dal cuore (1998)

Ti farò vedere il testamento di un uomo che ha vissuto più vite.

I’ll show you the will of a man who has lived more than one life.

— La donna che canta (2010)

A volte mi sento come un progetto non pianificato nelle loro vite.

Sometimes I feel like an unplanned project in their lives.

I bambini sono i fiori delle nostre vite.

Children are the flowers of our lives.

Sounds similar to