Yap.Town

vostra figlia

your daughter

→ vostro
phrase Uncommon #11,702
your daughter Possessive form used with a feminine singular noun; can be formal plural or formal singular, depending on context.
IT: Vostra figlia è molto gentile.
EN: Your daughter is very kind.

Professore, me la posso fottere a vostra figlia Malèna?

Professor, can I screw your daughter Malèna?

— Malèna (2000)

Dovete essere molto orgogliose di vostra figlia.

You must be very proud of your daughter.

Voi dovete essere molto orgogliosi di vostra figlia.

You must be very proud of your daughter.

Elphaba è sempre stata vostra figlia.

Elphaba has always been your daughter.

— Wicked - Parte 2 (2025)

Vostra figlia non è più una bambina.

Your daughter is no longer a child.

Sono vostra figlia.

I am your daughter.

Se venite, non dimenticate di portare quel tesoro di vostra figlia.

If you come, don't forget to bring your precious daughter.

— 2001: Odissea nello spazio (1968)

Voi dovete essere molto fieri di vostra figlia.

You must be very proud of your daughter.

Quanto pesa vostra figlia?

How much does your daughter weigh?

Qual è il nome di vostra figlia?

What is your daughter’s name?

Perché avete mandato vostra figlia in Germania?

Why did you send your daughter to Germany?

Non sono vostra figlia.

I’m not your daughter.

O per vostra figlia?

Or for your daughter?

— Mercy - Sotto accusa (2026)

Come sta vostra figlia?

How is your daughter?

Voi dovete essere molto orgogliose di vostra figlia.

You must be very proud of your daughter.

Vostra figlia ha dormito da un'amica.

Your daughter slept over at a friend's house.

— Mercy - Sotto accusa (2026)

Questa è vostra figlia?

Is this your daughter?

— Un giorno di ordinaria follia (1993)

Voi avete mai rimproverato vostra figlia?

Have you ever scolded your daughter?

Professore, me lo fate fare un pompino da vostra figlia Malèna?

Professor, will you let your daughter Malèna give me a blowjob?

— Malèna (2000)

Io non sono vostra figlia.

I am not your daughter.

Vostra figlia, Britt Raven, è nata un anno dopo.

Your daughter, Britt Raven, was born a year later.

— Mercy - Sotto accusa (2026)

Vi prego, lasciate che vostra figlia possa sposarmi.

Please, let your daughter marry me.

— Barfi! (2012)

Perché a vostra figlia non piacciono le candele?

Why doesn't your daughter like candles?

Per parlare di vostra figlia.

To talk about your daughter.

— Mercy - Sotto accusa (2026)