le voci

voices, rumors

ˈv o . t͡ʃ i → voce
noun · plural feminine Uncommon #13,851
voices
IT: Sento delle voci in giardino.
EN: I hear voices in the garden.
rumors
IT: Ci sono voci sul suo trasferimento.
EN: There are rumors about his transfer.
Declension of voce
vocevoci

Fortunatamente mi state aiutando a diffondere quelle voci.

Luckily, you're helping me spread those rumors.

— Nouvelle Vague (2025)

Ci sono state voci su una disgrazia.

There were rumors of a disaster.

Voci?

Voices?

— Goksung - La presenza del diavolo (2016)

Erano voci basse, non così.

They were low voices, not like this.

— Anatomia di una caduta (2023)

Allora sono solo voci vero?

So they're just rumors, right?

— A Taxi Driver (2017)

Circolano molte voci.

There are many rumours circulating.

— Il vento che accarezza l'erba (2006)

Voci brevi parlano.

Brief voices speak.

— La battaglia dei tre regni - Parte 1 (2008)

Posso solo sentire le loro voci.

I can only hear their voices.

— Salyut 7 - La storia di un'impresa (2017)

Ho sentito voci.

I heard rumors.

— The Rip - Soldi sporchi (2026)

Io non ho tempo da perdere per rispondere a voci e pettegolezzi.

I don't have time to waste responding to rumors and gossip.

— Thunderbolts* (2025)

Ascolta le loro voci.

Listen to their voices.

— Suzume (2022)

Senti queste voci?

Do you hear these voices?

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Voci locali dicono che sono a Veldenstein.

Local rumors say they are in Veldenstein.

— Norimberga (2025)

Girano tante voci sulla banca.

There are many rumours circulating about the bank.

— Si alza il vento (2013)

Noi vogliamo che le nostre voci vengano sentite.

We want our voices to be heard.

Non creda alle voci.

Don't believe the rumors.

— Arrivederci ragazzi (1987)

Provarono a camuffare le loro voci.

They tried to disguise their voices.

Delle tue voci che cantano la speranza.

Of your voices singing hope.

— Les choristes - I ragazzi del coro (2004)

Le tue voci sembrano simili.

Your voices sound similar.

Di nuovo con voci basse.

Again with low voices.

— Anatomia di una caduta (2023)

Non credo alle voci.

I don't believe in rumors.

— Volver - Tornare (2006)

Voci che ho sentito, la figlia cieca del vecchio capo sparita dopo la sua morte.

Voices I heard, the old chief's blind daughter disappeared after his death.

— La foresta dei pugnali volanti (2004)

Sounds similar to