voglio mostrarti

I want to show you

→ volere
phrase Uncommon #19,962
I want to show you Voglio means “I want,” while mostrarti means “to show you.” The pronoun -ti is attached to the infinitive mostrare.
IT: Voglio mostrarti il mio nuovo appartamento.
EN: I want to show you my new apartment.

Voglio mostrarti la mia bella città.

I want to show you my beautiful city.

Voglio mostrarti una cosa.

I want to show you something.

— Aquarius (2016)

Voglio mostrarti qualcosa su cui ho lavorato.

I want to show you something I've been working on.

Voglio mostrarti il tuo regalo.

I want to show you your gift.

— Andhadhun (2018)

Voglio mostrarti una cosa, Emily.

I want to show you something, Emily.

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)

Voglio mostrarti qualcosa prima.

I want to show you something first.

Voglio mostrarti alcune delle cose, che ho preso per te.

I want to show you some of the things I got for you.

— Father Mother Sister Brother (2025)

Voglio mostrarti qualcosa.

I want to show you something.

— The Orphanage (2007)