vuoi che faccia

Vuoi che faccia delle copie?

Do you want me to make some copies?

Vuoi che faccia le unghie anche a te?

Do you want me to do your nails too?

— The Man from Nowhere (2010)

Non so che vuoi che faccia ancora.

I don't know what else you want me to do.

— Storie pazzesche (2014)

Vuoi che faccia i letti e poi mi metta in viaggio?

Do you want me to make the beds and then hit the road?

— Malcolm X (1992)

Vuoi che faccia le scale a piedi?

Do you want me to walk up the stairs?

— Il castello errante di Howl (2004)

Che differenza vuoi che faccia?

What difference do you think it makes?

— A Taxi Driver (2017)

C'è qualcosa che vuoi che faccia?

Is there anything you want me to do?

— Volver - Tornare (2006)

Vuoi che faccia finta che va tutto bene?

Do you want me to pretend everything is okay?

— The Smashing Machine (2025)

Che vuoi che faccia?

What do you want me to do?

— I lunedì al sole (2002)

Vuoi che faccia io la prenotazione del ristorante per stasera?

Do you want me to make the restaurant reservation for tonight?