come here
Ragazze, venite qui.
Girls, come here.
— Dangal (2016)
Venite qui ogni giorno a lottare, lottare, lottare!
Come here every day to fight, fight, fight!
— Ip Man (2008)
Venite qui, prego.
Come here, please.
— Victoria (2015)
Venite qui!
Come here!
— The Witch (2016)
Non venite qui fuori.
Don't come out here.
Venite qui.
Come here.
Ok, venite qui.
Okay, come here.
— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)
Venite qui lentamente.
Come here slowly.
Tutti, venite qui.
Everyone, come here.
Venite qui, per piacere.
Perché venite qui così spesso?
Why do you come here so often?
Venite qui per un secondo.
Come here for a second.
Non venite qui ancora o ci sarà sicuramente un problema.
Don't come here yet, or there will definitely be a problem.
Non scherzo, venite qui per il fine settimana.
I'm not kidding—come here for the weekend.
— Funny Games (1997)
Venite qui, prendete un foglio di carta e mettetevi in fila indiana.
Come here, take a sheet of paper and stand in single file.
— L'attimo fuggente (1989)
Perché non venite qui?
Why don't you come here?
Quanto spesso venite qui?
How often do you come here?
Venite qui immediatamente.
Come here immediately.
Voi, venite qui!
You, come here!
— Stalker (1979)
Venite qui, datemi un abbraccio.
Come here, give me a hug.