viene dall'

comes from

→ venire

phrase Uncommon #11,682

comes from Used to say where someone or something is from. This is the third-person singular form of venire followed by da + l', used before a vowel: viene dall'Italia.

IT: Marta viene dall'Argentina.

EN: Marta comes from Argentina.

Studia da infermiera e viene dall'URSS.

She is studying to be a nurse and comes from the USSR.

— Good Bye, Lenin! (2003)

Tom non viene dall'Australia?

Tom isn't from Australia?

Viene dall'Austria o dall'Australia?

Is he/she from Austria or Australia?

Laurie viene dall'Australia.

Laurie comes from Australia.

Non viene dall'Australia?

Isn't he/she from Australia?

Lei viene dall'Austria.

She comes from Austria.

Ciò viene dall'Australia.

This comes from Australia.

Mia madre viene dall'Argentina.

My mother is from Argentina.

Lui viene dall'India.

He comes from India.

Viene dall'Inghilterra.

He/She is from England.

Lo yoga viene dall'India.

Yoga comes from India.

La moglie di Yanni viene dall'Algeria.

Yanni's wife is from Algeria.

Questo caffè viene dall'Eritrea.

This coffee comes from Eritrea.

La mia migliore amica viene dall'Australia.

My best friend is from Australia.

Lei viene dall'Uganda?

Is she from Uganda?

— 3 Idiots (2009)

Viene dall'Asia?

Is he/she from Asia?

Questo formaggio viene dall'Italia.

This cheese comes from Italy.

Lei viene dall'Austria o dall'Australia?

Is she from Austria or Australia?

Quello viene dall'Australia?

Does that come from Australia?

La mia fidanzata viene dall'Australia.

My girlfriend is from Australia.

Lui viene dall'Algeria.

He comes from Algeria.

Viene dall'Europa?

Is he/she from Europe?

Tutto viene dall'America o da uno Stato occidentale.

Everything comes from America or a Western country.

— La banda Baader Meinhof (2008)

Lei viene dall'Inghilterra?

Is she from England?

Viene dall'America Signore?

Are you from America, sir?

— Una luce dal passato (2004)

Mia madre viene dall'Irlanda.

My mother is from Ireland.

Viene dall'Occidente.

He comes from the West.

— Fearless (2006)