voglio solo che tu

Voglio solo che tu vada via.

I just want you to go away.

Voglio solo che tu faccia le cose per bene.

I just want you to do things right.

Ascolta, voglio solo che tu viva in pace.

Listen, I just want you to live in peace.

— Il castello errante di Howl (2004)

Voglio solo che tu mi faccia un favore, Keyes.

I just want you to do me a favor, Keyes.

— La fiamma del peccato (1944)

Voglio solo, voglio solo che tu ti senta bene.

I just, I just want you to feel okay.

— Father Mother Sister Brother (2025)

Voglio solo che tu continui a camminare.

I just want you to keep walking.

— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)

Voglio solo che tu viva una vita felice.

I just want you to live a happy life.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)

Voglio solo che tu lo faccia e che giachi lo sappia.

I just want you to do it and for Giachi to know.

— Il profeta (2009)

Voglio solo che tu abbia un lavoro normale.

I just want you to have a normal job.

— Departures (2008)