Yap.Town

venuti

come, arrived

→ venire
ven to come + uti masculine plural past participle
verb · plural, past tense Uncommon #11,153
come, arrived Used with essere to form compound tenses of venire.
IT: Sono venuti a trovarci ieri.
EN: They came to visit us yesterday.
Conjugation of venire
Past
venutovenutavenutivenute

Grazie mille per essere venuti.

Thank you so much for coming.

— No - I giorni dell'arcobaleno (2012)

Non sono mai venuti.

They never came.

Gli angeli del cielo non ti sono ancora venuti a prendere?

Haven't the angels from heaven come to get you yet?

— Porco Rosso (1992)

Grazie di cuore a tutti voi per essere venuti fin qui.

Thank you so much to all of you for coming this far.

— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)

Sono così felice che siate venuti tutti.

I'm so happy you all came.

— Il mio vicino Totoro (1988)

Devono essere venuti qui per ucciderla.

They must have come here to kill her.

— Bahubali: The Beginning (2015)

Non sono ancora venuti a casa, vero?

They haven't come home yet, have they?

Hanno promesso che sarebbero venuti.

They promised they would come.

Grazie a tutti per essere venuti.

Thank you all for coming.

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)

Sono contento che alla fine i parenti siano venuti.

I am glad that the relatives came after all.

— Departures (2008)

Abbiamo ottenuto quello per cui eravamo venuti.

We got what we came for.

— Love Actually - L'amore davvero (2003)

Hanno detto che sarebbero venuti domani.

They said they would come tomorrow.

Tom ha detto che voi sareste venuti.

Tom said you guys were coming.

Se fossero venuti solo per cantare?

What if they had come just to sing?

— I peccatori (2025)

Ti avevo detto che sarebbero venuti a negoziare.

I told you they would come to negotiate.

— C'era una volta a… Hollywood (2019)

Sono lieto che siate venuti.

I'm glad you came.

— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)

Ho dato per scontato che sareste venuti.

I assumed you would come.

Prima di tutto vorrei ringraziarvi per essere venuti.

First of all I would like to thank you for coming.

Son venuti a parlare con me e zio Anco.

They came to speak with me and Uncle Anco.

— Il suono intorno (2012)

Mi chiedo se non fossero venuti a cercare proprio Dee.

I wonder if they had come looking for Dee.

— Young Detective Dee - Il risveglio del drago marino (2013)

Pensavamo che non sareste venuti a causa dei vostri impegni.

We thought you wouldn't be coming due to your commitments.

È una cosa buona che voi siate venuti presto.

It's a good thing that you came early.

Sono contenta che siate venuti.

I'm glad you came.

— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)

Sono felice che siate venuti.

I'm glad you came.

— Viaggio a Tokyo (1953)

Tom e Mary hanno detto che sarebbero venuti, ma non si sono mai fatti vivi.

Tom and Mary said they would come, but they never showed up.

Come facevo a sapere che sarebbero venuti?

How was I supposed to know they would come?

— Drive (2011)

Siamo solo venuti a prendere acqua.

We just came to get water.

— Jean de Florette (1986)

Che gentili ad essere venuti subito!

How kind of you to come right away!

— Funny Games (1997)

Frank, sono felice che siate venuti.

Frank, I'm glad you came.

— Essi vivono (1988)

Nessuno sa come ne siano venuti a conoscenza.

Nobody knows how they found out about it.

adjective · plural masculine Rare #46,639
come, arrived Used of a masculine plural group; often describes people who have come from somewhere.
IT: I turisti venuti da Roma visitano il museo.
EN: The tourists who came from Rome are visiting the museum.
Forms of venire
MasculineFeminine
Plural venuti —

Siete più che i ben venuti.

You are more than welcome.

Compratori venuti per la nostra preda.

Buyers came for our prey.

— Il ragazzo e l'airone (2023)

Killer venuti da ogni parte del mondo.

Killers came from all over the world.

— Bullet Train (2022)

Siete più che i ben venuti a venire.

You’re more than welcome to come.