lived, experienced
Devi sempre pensare che è una tua esperienza, che l'hai vissuta tu stesso.
You must always think of it as your own experience, as if you had lived through it yourself.
— Le iene (1992)
Non pensò a come Jhilmil sarebbe vissuta, senza la sua tata.
He did not think about how Jhilmil would live without her nanny.
— Barfi! (2012)
Si chiese quanto a lungo sarebbe vissuta nel ricordo degli altri.
She wondered how long she would live in the memories of others.
— Y tu mamá también - Anche tua madre (2001)
È vissuta in questa città e vi è morta, lo sapeva?
She lived in this city and died here, did you know that?
— Suspiria (1977)
Medici e specialisti parlano di Tourette, ma non l’hanno mai vissuta.
Doctors and specialists talk about Tourette's, but they have never experienced it.
— I Swear (2025)
Ha avuto una vita solitaria, ma l'ha vissuta pienamente.
He lived a lonely life, but he lived it to the fullest.
— Quando c'era Marnie (2014)
Non era possibile che l'avessi vissuta perché l'avevo cambiata.
It couldn’t have been possible for you to have experienced it because I had changed it.
— Durante la tormenta (2018)
La vita è fatta per essere vissuta.
Life is meant to be lived.
La vita, qualunque sia, vale la pena di essere vissuta.
Life, whatever it may be, is worth living.
— Una giornata particolare (1977)