verrà a

will come to

→ venire
phrase Uncommon #18,381
will come to Used before an infinitive to say someone will come in order to do something.
IT: Marta verrà a trovarci domani.
EN: Marta will come to visit us tomorrow.

"D'ora in avanti, chiunque verrà a palazzo non dovrà avere un cuore".

“From now on, anyone who comes to the palace must be heartless.”

— Tesis (1996)

Anche il figlio del capo della guarnigione verrà a Seoul.

The garrison commander's son will also come to Seoul.

— Assassination (2015)

Con il signor Pereyra non parlerò più se non quando verrà a testimoniare.

I won't speak to Mr. Pereyra again until he comes to testify.

— Storie pazzesche (2014)

Credo di aver ammazzato Bené e Zé verrà a prendersi la tua Boca.

I think I killed Bené and Zé is coming to take your Boca.

— City of God (2002)

Mio cugino verrà a stare da noi per le vacanze estive quest'anno.

My cousin is coming to stay with us for the summer holidays this year.

Nessun dio verrà a salvarci.

No god will come to save us.

Nessuno verrà a salvarci.

No one will come to save us.

— Send Help (2026)

Nessuno verrà a salvarvi.

No one will come to save you.

— Battle Royale (2000)

Non ho detto che è il mio grande amore, ma lui verrà a salvarmi.

I didn't say he's my great love, but he'll come to save me.

— La storia fantastica (1987)

Ti ucciderà quando verrà a saperlo!

He'll kill you when he finds out!

— L'attimo fuggente (1989)

Ti verrà a noia, vedrai.

You'll get bored, you'll see.

— Vite vendute (1953)

Un giorno verrà a vederti.

One day he will come to see you.

— Dolor y gloria (2019)

Verrà a patti con la situazione prima o poi, ne sono convinto.

He will come to terms with the situation sooner or later, I'm sure of it.

Verrà a salvarmi e poi andremo a vivere a Parigi.

He’ll come save me, and then we’ll go live in Paris.

— Jojo Rabbit (2019)

Verrà a spararmi all'alba.

He'll come and shoot me at dawn.

— Picnic (1955)

Verrà a vederci John domani?

Is John coming to see us tomorrow?

Verrà a vederci un giorno.

He will come to see us one day.