Yap.Town

vostra

your, yours

→ vostro
vostr your, yours + a Feminine singular
determiner · 2nd-person singular feminine Common #6,033
your Agrees with a feminine singular noun, regardless of who owns it.
IT: La vostra casa è molto bella.
EN: Your house is very beautiful.
Forms of vostro
vostravostrovostrivostre

Dipende dalla vostra decisione.

It depends on your decision.

È vostra zia?

Is she your aunt?

Vostra Signoria!

Your Lordship!

— L'ultimo imperatore (1987)

È inutile, scapperò dalla vostra scuola.

It's no use; I'll run away from your school.

— L'infanzia di Ivan (1962)

Questa vostra arroganza vi potrebbe rovinare.

This arrogance of yours could ruin you.

— Young Detective Dee - Il risveglio del drago marino (2013)

Non volete ascoltare nessuno e fate sempre di testa vostra.

You don't want to listen to anyone and always do what you want.

È qui per vostra nipote.

It’s here for your granddaughter.

— Il postino (1994)

Ha chiamato un certo signor West in vostra assenza.

A certain Mr. West called while you were away.

Brigitte è vostra amica?

Is Brigitte your friend?

Vostra Eccellenza è forse preoccupata per Don Tancredi?

Is Your Excellency perhaps worried about Don Tancredi?

— Il gattopardo (1963)

Wan Jung resta comunque vostra moglie Elisabeth.

Wan Jung remains your wife Elisabeth.

— L'ultimo imperatore (1987)

Per vostra fortuna, conosco una persona.

Luckily for you, I know someone.

— Zootropolis 2 (2025)

Vostra moglie lavora?

Does your wife work?

È vostra nipote, vero?

She's your niece, isn't she?

Alzatevi, vostra maestà.

Rise, Your Majesty.

— La passione di Cristo (2004)

Vostra eccellenza, ritengo che non sia in grado di aiutare il re.

Your Excellency, I believe you are unable to help the king.

— Il castello errante di Howl (2004)

Ma, per vostra fortuna, conoscete uno con la barca.

But, luckily for you, you know someone with a boat.

— People we meet on vacation - Un amore in vacanza (2026)

Vostra Grazia.

Your Grace.

— Enrico V (1989)

È stato molto imprudente da parte vostra.

It was very reckless of you.

Dinho è fuori dalla vostra giurisdizione.

Dinho is outside your jurisdiction.

— Il suono intorno (2012)

La vostra insicurezza viene dalla vostra religione.

Your insecurity comes from your religion.

Perché vi siete separate dalla vostra casa?

Why did you separate from your home?

Vostra Manuela.

Yours, Manuela.

— Tutto su mia madre (1999)

La carrozza richiesta dalla principessa vi aspetta vostra grazia.

The carriage requested by the Princess awaits you, Your Grace.

— La storia della principessa splendente (2013)

A causa vostra, sono finito nel fuoco incrociato.

Because of you, I ended up in the crossfire.

— Dangal (2016)

Posso commentare una vostra foto?

Can I comment on one of your photos?

Ma anche per salvare la Terra da voi e dalla vostra specie.

But also to save the Earth from you and your species.

— Bugonia (2025)

Mary è vostra zia, vero?

Mary is your aunt, right?

Mi occupo degli affari di vostra zia.

I'm taking care of your aunt's affairs.

— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)

Non sarà opera vostra?

It won't be your work?

— Stalker (1979)

Credo che ora sia figlia vostra.

I think she is your daughter now.

— Lady Vendetta (2005)

Quella creatura è vostra amica.

That creature is your friend.

— Young Detective Dee - Il risveglio del drago marino (2013)

Non era una vostra decisione da prendere.

It wasn't your decision to make.

È vostra amica.

She is your friend.

Vi spiego, io sono vostra Madre, e Madre di vostra madre.

I explain to you, I am your Mother, and your mother's Mother.

— Il testamento di Ann Lee (2025)

Ricevuta vostra richiesta per salire di quota.

We have received your request to climb to a higher altitude.

— Kilo Due Bravo - Ad un passo dalla morte (2014)

Io sono qui a causa vostra.

I am here because of you.

Come si chiama vostra cugina?

What is your cousin's name?

Quella vostra vicina, Melissa?

That neighbor of yours, Melissa?

— Die My Love (2025)

Avvicinatevi, sono vostra Madre.

Come closer, I am your Mother.

— Il testamento di Ann Lee (2025)

Poco prima della vostra entrata.

Just before your entrance.

— Una battaglia dopo l’altra (2025)

Vostra Eccellenza, avete sentito?

Your Excellency, did you hear?

— Star Trek II - L'ira di Khan (1982)

Siamo qui a causa vostra.

We are here because of you.

Vostra nipote è eccezionale.

Your niece is exceptional.

— Lui è tornato (2015)

È vostra questa macchina?

Is this car yours?

— La dolce vita (1960)

Temo che vostra moglie abbia perduto il bambino.

I'm afraid your wife has lost the baby.

— Addio mia concubina (1993)

Forse riesco a prenderla dalla vostra finestra.

Maybe I can catch it from your window.

— Una giornata particolare (1977)

Tre minuti dalla vostra posizione.

Three minutes from your location.

— Warfare - Tempo di guerra (2025)

Allora dovreste tornare da vostra zia.

Then you should go back to your aunt.

— La tomba delle lucciole (1988)

È una vostra parente?

Is she a relative of yours?

— Dracula - L’amore perduto (2025)

Sei minuti dalla vostra posizione.

Six minutes from your location.

— Warfare - Tempo di guerra (2025)

Sembra che l'unica vostra scelta sia andare.

It seems that your only choice is to go.

Ma è tutta roba vostra?

But is all this your stuff?

— Amarcord (1973)

Non sarò mai di vostra proprietà!

I will never be your property!

— La storia della principessa splendente (2013)

Vostra Maestà Imperiale, il nuovo precettore.

Your Imperial Majesty, the new tutor.

— L'ultimo imperatore (1987)

O più semplicemente una vostra scommessa personale?

Or, more simply, a personal bet of your own?

— Fearless (2006)

pronoun · 2nd-person singular feminine Rare #24,244
yours Used when the thing belonging to you is feminine singular; it can refer to one person addressed formally or to multiple people.
IT: Questa casa è vostra.
EN: This house is yours.
Forms of vostro
vostrivostrovostravostre

Si precipiterà al suo fianco, e sarà vostra.

She will rush to his side, and she will be yours.

— Wicked - Parte 2 (2025)

La mia macchina fotografica è molto meglio della vostra.

My camera is much better than yours.

Dee Renjie ha offerto la propria vita in cambio della vostra.

Di Renjie offered his own life in exchange for yours.

— Young Detective Dee - Il risveglio del drago marino (2013)

Rispetto alla nostra casa, la vostra è un palazzo.

Compared to our house, yours is a palace.

Questa è vostra?

Is this yours?

— Il nastro bianco (2009)

Non è più vostra che mia, capito?

It's no more yours than mine, understood?

— I 400 colpi (1959)

La mia camera è tre volte più grande della vostra.

My room is three times bigger than yours.

Ecco, questa è vostra.

Here, this is yours.

La mia opinione è diversa dalla vostra.

My opinion is different from yours.

Tom ha comprato una macchina fotografica come la vostra.

Tom bought a camera like yours.

La mia è meglio della vostra.

Mine is better than yours.

Allora alla vostra!

Then here's to you!

— Perfetti sconosciuti (2016)