Yap.Town

vedere un film

to watch a movie

→ vedere
phrase Uncommon #11,328
to watch a movie Also commonly used in the phrase andare a vedere un film, meaning to go see a movie.
IT: Stasera andiamo a vedere un film al cinema.
EN: Tonight we're going to see a movie at the cinema.

È il weekend, andiamo a vedere un film?

It's the weekend—shall we go see a movie?

Allora andiamo a vedere un film!

So let's go see a movie!

— La Forma della Voce (2016)

Sono andata a vedere un film con Tom dopo il lavoro.

I went to see a movie with Tom after work.

Dovremmo andare a vedere un film!

We should go see a movie!

— The Way He Looks (2014)

Vorrei andare a vedere un film.

I would like to go see a movie.

Dovrei studiare inglese, ma ho voglia di vedere un film.

I should study English, but I feel like watching a movie.

Volete vedere un film francese, giusto?

You want to see a French movie, right?

Sto per vedere un film.

I'm about to watch a movie.

Un bel gruppo di persone è andato a vedere un film.

A nice group of people went to see a movie.

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)

È meglio se si può leggere il materiale di origine prima di vedere un film.

It’s better if you can read the source material before watching a film.

Pensavo di andare a vedere un film.

I was thinking of going to see a movie.

— Hong Kong Express (1994)

Ho acceso la TV per vedere un film.

I turned on the TV to watch a movie.

Sono stata a vedere un film.

I went to see a movie.

— In the mood for love (2000)

Che ne dici di uscire e andare a vedere un film ora?

How about we go out and see a movie now?

— La Forma della Voce (2016)

Lo spettatore va al cinema a vedere un film.

The viewer goes to the cinema to watch a film.

— Hollywood, Vermont (2000)

Vuoi vedere un film francese, vero?

You want to see a French movie, right?

Se vuole un lieto fine, vada a vedere un film di Hollywood.

If you want a happy ending, go see a Hollywood movie.

— Crimini e misfatti (1989)

Saltiamo il club e andiamo a vedere un film.

Let's skip the club and go see a movie.

— Your Name. (2016)

Andammo a vedere un film.

We went to see a movie.

Vedere un film?

Watch a movie?

— The Way He Looks (2014)

E a quante hai fatto già vedere un film horror da quattro soldi?

And how many people have you already shown a cheap horror movie?

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)

Quindi, Tom, vuoi andare a vedere un film?

So, Tom, do you want to go see a movie?