vorrei fare

Ci sono ancora cose che vorrei fare.

There are still things I would like to do.

— Juno (2007)

Sapete che vorrei fare questa settimana?

Do you know what I'd like to do this week?

— Aquarius (2016)

Io vorrei fare qualche altra domanda.

I’d like to ask a few more questions.

Non vorrei fare null'altro che guardare te.

I wouldn't want to do anything other than look at you.

— The Mermaid (2016)

Io non vorrei fare niente contro la legge.

I wouldn’t want to do anything illegal.

Vorrei fare una prenotazione.

I would like to make a reservation.

— Hong Kong Express (1994)

Vorrei fare il test dell'AIDS.

I'd like to get tested for AIDS.

— Tutto su mia madre (1999)

Io vorrei fare un'offerta.

I would like to make an offer.

E ora vorrei fare io una domanda a lei.

And now I would like to ask you a question.

— L'uomo dei sogni (1989)

Io vorrei fare domanda per un visto.

I would like to apply for a visa.