Yap.Town

vengono da

come from

→ venire
phrase Uncommon #19,335
come from Used to say where people or things originate or are from.
IT: I miei amici vengono da Roma.
EN: My friends come from Rome.

Tenente, le mie scarpe vengono da Parigi.

Lieutenant, my shoes are from Paris.

— Taxi Blues (1990)

I suoi antenati vengono da qua.

His ancestors come from here.

Le persone che vengono da questo paese sono americane.

The people who come from this country are Americans.

Vengono da pianeti diversi?

Do they come from different planets?

— Kin-dza-dza! (1986)

Quegli studenti vengono da una buona scuola.

Those students come from a good school.

Ma ci sono alcuni bambini della mia classe, che vengono da lì.

But there are some children in my class who come from there.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

La cosa più incredibile sono le donne che vengono da noi!

The most incredible thing is the women who come to us!

— Mosca non crede alle lacrime (1980)

Ho molte amiche che vengono da Reclife.

I have many friends who come from Reclife.

Mary e suo marito vengono da Boston.

Mary and her husband are from Boston.

Tredici vengono da sud, venti da nord.

Thirteen come from the south, twenty from the north.

— I sette samurai (1954)

Io ho molti amici che vengono da Reclife.

I have many friends who come from Reclife.

Specialmente quando vengono da così lontano e hanno tante cose da raccontarti.

Especially when they come from so far away and have so many things to tell you.

— Il buono, il brutto, il cattivo (1966)

Ci sono ragazzi che vengono da noi perché non vogliono essere adottati.

Some kids come to us because they don't want to be adopted.

— Le buone stelle - Broker (2022)

Vengono da Londra.

They come from London.

— Hamnet - Nel nome del figlio (2025)

Vengono da un altro pianeta?

Are they from another planet?

Sia Tom che Mary vengono da Boston.

Both Tom and Mary are from Boston.