vivere qui

live here

→ vivere
phrase Common #2,633
live here
IT: Mi piace vivere qui.
EN: I like living here.

Ci hai fatto vivere qui tra le capre.

You made us live here among the goats.

— Anatomia di una caduta (2023)

Penso di vivere qui per il resto della mia vita.

I think I'll live here for the rest of my life.

A Tom piace vivere qui?

Does Tom like living here?

Altrimenti dovrebbero vivere qui.

Otherwise they would have to live here.

— Le invasioni barbariche (2003)

Non pensi che vivere qui valga come incontrarti nel tuo territorio?

Don't you think living here is as good as meeting you in your own country?

— Anatomia di una caduta (2023)

Non possono certo vivere qui soltanto in due!

They certainly can't live here—just the two of them!

— Weathering with You - La ragazza del tempo (2019)

Fino a quando hai intenzione di vivere qui?

How long do you plan to live here?

Ho scelto di vivere qui!

I chose to live here!

— Weathering with You - La ragazza del tempo (2019)

Io non voglio vivere qui, e tu non starai qui da sola.

I don’t want to live here, and you won’t be here alone.

— The Orphanage (2007)

So che Tom ama vivere qui.

I know Tom loves living here.

È stata un'idea tua venire a vivere qui.

It was your idea to come and live here.

— Dolor y gloria (2019)

Io non posso vivere qui!

I can't live here!

— Quasi famosi (2000)

Tom non può più vivere qui.

Tom can't live here anymore.

Ho sentito qualcosa di negativo sul vivere qui.

I've heard something negative about living here.

— Il suono intorno (2012)

L'unico uomo che può vivere qui è l'Imperatore.

The only man who can live here is the Emperor.

— L'ultimo imperatore (1987)

Possiamo vivere qui?

Can we live here?

— La tomba delle lucciole (1988)

Non posso più vivere qui.

I can't live here anymore.

— Cidade dos Homens (2007)

Molta gente vuole vivere qui.

Many people want to live here.

— Fa' la cosa giusta (1989)

E se ogni essere umano potesse vivere qui senza maschera?

What if every human being could live here without a mask?

— Avatar: Fuoco e Cenere (2025)

"Potrei vivere qui."

I could live here.

— Io sono ancora qui (2024)

Quindi vorresti vivere qui?

So, would you like to live here?

— Ricchi... da morire - Delitti in famiglia (2026)

Pensavo di vivere qui i miei ultimi giorni.

I thought I would live out my final days here.

— Vivere! (1994)

Sapete quanto odio vivere qui.

You know how much I hate living here.

Io non voglio vivere qui.

I don't want to live here.

Io non voglio davvero vivere qui.

I really don't want to live here.