viene qui

comes here

→ venire
phrase Uncommon #11,097
comes here The subject is often omitted and understood from context.
IT: Mia sorella viene qui ogni domenica.
EN: My sister comes here every Sunday.

Sta da queste parti, forse viene qui.

He's around here; maybe he comes here.

— Il postino (1994)

Tom viene qui questo pomeriggio, vero?

Tom is coming here this afternoon, right?

Viene qui spesso?

Does he come here often?

— Malcolm X (1992)

È finita da due mesi e lui viene qui tutti i giorni.

It’s been over for two months, and he comes here every day.

— Il favoloso mondo di Amélie (2001)

Tom viene qui ogni singolo giorno.

Tom comes here every single day.

Lui viene qui una volta al mese.

He comes here once a month.

Con la sua bicicletta costosa il lunedì e il giovedì viene qui di mattina.

He comes here in the morning on his expensive bicycle on Mondays and Thursdays.

— Aquarius (2016)

Figurati se Mima Kirigoe viene qui!

Imagine if Mima Kirigoe comes here!

— Perfect Blue (1998)

Viene qui?

Are you coming here?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

È per te che Nathalie viene qui a fare acquisti?

Is it for you that Nathalie comes here to shop?

— Le invasioni barbariche (2003)

Dice che viene qui ogni anno.

He says he comes here every year.

Tom non viene qui ogni giorno.

Tom doesn't come here every day.

Se lei viene qui e poi peggiora, cosa facciamo?

What do we do if she comes here and then gets worse?

— Il mio vicino Totoro (1988)

Tom viene qui quasi tutti i giorni.

Tom comes here almost every day.

Quanto spesso viene qui?

How often does he come here?

Viene qui spesso comunque, no?

He comes here often anyway, doesn't he?

— Decision to Leave (2022)

Lo fa ogni volta che viene qui.

He does it every time he comes here.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Non ho mai sentito di gente che viene qui per la nebbia.

I've never heard of people coming here for the fog.

— Decision to Leave (2022)

Il signor Meyer viene qui da vent'anni, non posso mandarlo via.

Mr. Meyer has been coming here for twenty years; I can't turn him away.

— Arrivederci ragazzi (1987)

Tom viene qui ogni lunedì.

Tom comes here every Monday.

Quando viene qui?

When is he coming here?

Ma viene qui?

But is he coming here?

— Parasite (2019)

Jhilmil non viene qui.

Jhilmil isn't coming here.

— Barfi! (2012)

Il forte viene qui e diventa debole.

The strong man comes here and becomes weak.

— Brother (1997)

Viene qui una volta al mese.

He comes here once a month.

È lui, viene qui tutti i giovedì, mi fa il suo show.

It's him, he comes here every Thursday, he gives me his show.

— Famiglia all'improvviso - Istruzioni non incluse (2016)

Nessuno viene qui da secoli.

No one has been here for centuries.

— Blade Runner 2049 (2017)

Tom non viene qui così tanto.

Tom doesn't come here that often.

Tom viene qui per la Festa del Ringraziamento.

Tom is coming here for Thanksgiving.

O'Brien viene qui ogni settimana a controllare.

O’Brien comes here every week to check.

— Vite vendute (1953)