virare

"Dobbiamo virare", ho detto.

“We need to change course,” I said.

— Wolf Call - Minaccia in alto mare (2019)

Pronti a virare.

Ready to tack.

— Atlantis - L'impero perduto (2001)

Virare e tirare le vele!

Tack and trim the sails!

— Avatar: Fuoco e Cenere (2025)

Dobbiamo virare!

We have to turn!

— Wolf Call - Minaccia in alto mare (2019)

Non è in grado di virare all'improvviso.

It isn't capable of turning suddenly.

— Titanic (1997)

Pronti a virare!

Ready to turn!

— Avatar: Fuoco e Cenere (2025)

Virare a dritta!

Turn starboard!

— Titanic (1997)

Dobbiamo virare o ci prenderà.

We have to turn or he will get us.

— Wolf Call - Minaccia in alto mare (2019)

Ammiraglio, suggerisco di virare!

Admiral, I suggest we turn around!

— Wolf Call - Minaccia in alto mare (2019)

Vuoi farlo virare?

Do you want to make it turn?

— Interstellar (2014)