Yap.Town

vuoi vedere

do you want to see

→ volere
phrase Uncommon #12,397
do you want to see Often used before an object or clause: vuoi vedere la mia camera?
IT: Vuoi vedere il mio nuovo libro?
EN: Do you want to see my new book?

Vuoi vedere le gemelle o no?

Do you want to see the twins or not?

— Questione di tempo (2013)

Vuoi vedere un trucco?

Want to see a trick?

— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)

Vuoi vedere il mio progetto per la fiera della scienza?

Want to see my science fair project?

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Vuoi vedere la mia scuola?

Do you want to see my school?

— Una luce dal passato (2004)

Vuoi vedere qualcosa di fantastico?

Want to see something amazing?

— Wicked (2024)

Vuoi vedere un miracolo?

Do you want to see a miracle?

— Agora (2009)

Vuoi vedere?

Do you want to see?

— I Tenenbaum (2001)

Vuoi vedere i malati?

Do you want to see the sick?

— Un giorno di ordinaria follia (1993)

Vuoi vedere il sacco, allora!

You want to see the sack, then!

— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)

Vuoi vedere le cassette?

Do you want to see the tapes?

— Tesis (1996)

Vuoi vedere se il mio spirito sa usare il telefono?

Do you want to see if my spirit knows how to use the telephone?

— Fight Club (1999)

Vuoi vedere un trucco con le carte?

Want to see a card trick?

— Prova a prendermi (2002)

Ehi, vuoi vedere una cosa?

Hey, do you want to see something?

— L'uomo senza sonno (2004)

Vuoi vedere il mio budget?

Do you want to see my budget?

— Eddington (2025)

Vuoi vedere la mia collezione di farfalle?

Do you want to see my butterfly collection?

Vuoi vedere le mie api?

Do you want to see my bees?

— Bugonia (2025)

Vuoi vedere una magia?

Do you want to see some magic?

— Die My Love (2025)

Vuoi vedere gente strana?

Do you want to see strange people?

— Fight Club (1999)

Vuoi vedere il progetto?

Want to see the project?

— Hollywood, Vermont (2000)

Vuoi vedere la mia tenda?

Do you want to see my tent?

— People we meet on vacation - Un amore in vacanza (2026)

Vuoi vedere qualcosa di più interessante?

Do you want to see something more interesting?

— The Mermaid (2016)

Vuoi vedere un pappagallo?

Do you want to see a parrot?

— Tumbbad (2018)

Vuoi vedere il combattente?

Do you want to see the fighter?

— पीके (2014)

Vuoi vedere la mia camera?

Do you want to see my room?

phrase Uncommon #12,847
do you want to see Used to ask if someone wants to look at or check something. In spoken Italian, it can also sound like a casual invitation: “Want to see?”
IT: Vuoi vedere il mio nuovo libro?
EN: Do you want to see my new book?

E se la vuoi vedere, la puoi vedere.

And if you want to see it, you can see it.

— Una battaglia dopo l’altra (2025)

Ne vuoi vedere un altro domani?

Do you want to see another one tomorrow?

— Crimini e misfatti (1989)

Quando torni a casa lo vuoi vedere che ride.

When you come home you want to see him laughing.

— È arrivata mia figlia! (2015)

Tieni, vuoi vedere?

Here, do you want to see?

— Marty Supreme (2025)

Mi vuoi vedere morta, non ti biasimo.

You want to see me dead, I don't blame you.

— Bugonia (2025)

Non vuoi vedere la tua stanza?

Don't you want to see your room?

— Tempo d'estate (1955)

Quali film vuoi vedere questa estate?

What movies do you want to see this summer?

Che vuoi vedere?

What do you want to see?

— Tesis (1996)

Cosa vuoi vedere?

What do you want to see?

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

Perché le vuoi vedere?

Why do you want to see them?

E tu non la vuoi vedere?

And don't you want to see her?

— La sfida del samurai (1961)

La vuoi vedere?

Do you want to see it?

— Hollywood, Vermont (2000)

Non la vuoi vedere?

Don't you want to see her?

Devi avere degli amici a New Haven che vuoi vedere stasera?

Do you have friends in New Haven you want to see tonight?

— TÁR (2022)

Dimmi cosa vuoi vedere.

Tell me what you want to see.

— Prova a prendermi (2002)

Non le vuoi vedere?

Don't you want to see them?

Non vuoi vedere il Taj Mahal?

Don't you want to see the Taj Mahal?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Ling, vuoi vedere una bella lotta?

Ling, do you want to see a good fight?

— I fiori della guerra (2011)

Se vuoi vedere qualcuno incazzato, guardati allo specchio!

If you want to see someone pissed off, look in the mirror!

— Le iene (1992)

Non vuoi vedere questo!

You don't want to see this!

— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)

So che le vuoi vedere.

I know you want to see them.

Tu lo ricordi e lo vuoi vedere prima di morire.

You remember it and you want to see it before you die.

— Bahubali: The Beginning (2015)

So che li vuoi vedere.

I know you want to see them.

Non vuoi vedere i tesori, ma solo Laputa?

Don't you want to see the treasures, but only Laputa?

— Il castello nel cielo (1986)