Yap.Town

tu voltarti

to turn around

v o l ˈt a r . t i → voltare
voltar turn, turn around + ti 2nd-person singular object/reflexive clitic
verb · 2nd-person singular informal Rare #33,646
to turn around The attached -ti means “yourself”; used with a singular informal “you.”
IT: Puoi voltarti adesso.
EN: You can turn around now.
Conjugation of voltare
SingularPlural
Second voltarti —
voltare

Segui il velo e non voltarti mai indietro!

Follow the veil and never look back!

— Storia di fantasmi cinesi (1987)

Non voltarti indietro.

Don’t look back.

— Il Signore degli Anelli - La compagnia dell'anello (2001)

Puoi ancora voltarti ed evitare tutto questo.

You can still turn around and avoid all this.

— Everything Everywhere All at Once - La vita, il multiverso e tutto quanto (2022)

Non voltarti.

Don't turn around.

— Amores perros (2000)

No, non voltarti.

No, don't turn around.

— Blow Out (1981)

Guarda davanti a te e non voltarti.

Look straight ahead and don't turn around.

— Amores perros (2000)

Non voltarti!

Don't turn around!

— I guardiani della notte (2004)