vi presento

I introduce you to

→ vi
phrase Uncommon #11,572
I introduce you to “Vi” addresses more than one person, or is used formally in some contexts.
IT: Vi presento mia sorella, Giulia.
EN: Let me introduce you to my sister, Giulia.

Vi presento mio fratello Antonio.

Let me introduce you to my brother Antonio.

— Aquarius (2016)

Vi presento.

Let me introduce you.

— Audition (2000)

Figlioli, vi presento Jean Bonnet, un vostro nuovo compagno.

Children, I present to you Jean Bonnet, your new companion.

— Arrivederci ragazzi (1987)

Ascoltatemi tutti, vi presento il colonnello Chuodeng.

Listen to me, everyone: I present Colonel Chuodeng.

— Ip Man (2008)

Vostra Altezza, vi presento la mia cara sorella Elizabeth.

Your Highness, I present to you my dear sister Elizabeth.

— Lagaan: C'era una volta in India (2001)

Vi presento Mark Spencer.

Meet Mark Spencer.

— Effetto notte (1973)

Vi presento la mia assistente, la signorina Jeanne Marwan.

Let me introduce you to my assistant, Miss Jeanne Marwan.

— La donna che canta (2010)

Vi presento un nuovo collega molto famoso.

I present to you a very famous new colleague.

— Si alza il vento (2013)

Ragazzi, vi presento Bob.

Guys, meet Bob.

— Una battaglia dopo l’altra (2025)

Vi presento il mio amico Marcello, ve ne ho parlato.

Let me introduce you to my friend Marcello, I told you about him.

— La dolce vita (1960)

Vi presento mia moglie.

Let me introduce you to my wife.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Vi presento, la Oz del domani.

I present to you, the Oz of tomorrow.

— Wicked (2024)

Amici, vi presento un nuovo ospite.

Friends, I present to you a new guest.

— Mosca non crede alle lacrime (1980)

Signori, vi presento il professor Thon, il direttore di questo esperimento.

Gentlemen, I present Professor Thon, the director of this experiment.

— The Experiment - Cercasi cavie umane (2001)

Vi presento Lisa.

Let me introduce you to Lisa.

— Crimini e misfatti (1989)

Vi presento il vostro nuovo presidente, Bradley Preston.

I'd like to introduce you to your new president, Bradley Preston.

— Send Help (2026)

Vi presento papà Isak.

Meet Dad Isak.

— Il posto delle fragole (1957)

Vi presento Susy Benner, la nuova allieva.

Let me introduce you to Susy Benner, the new student.

— Suspiria (1977)

Vi presento la vostra regina.

I present to you your queen.

— La storia fantastica (1987)

Vi presento una persona.

Let me introduce you to a person.

— 28 anni dopo - Il tempio delle ossa (2026)

Miei cari, vi presento Pamela!

My dears, let me introduce you to Pamela!

— Effetto notte (1973)

Vi presento il signor Yee e la sua signora.

This is Mr. Yee and his wife.

— Lussuria - Seduzione e tradimento (2007)

Allora, vi presento Zubeida.

So, let me introduce you to Zubeida.

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)