il virus

virus, computer virus

ˈv i . r u s
noun · masculine Uncommon #12,223
virus An infectious agent that can cause disease in people, animals, or plants.
IT: Questo virus è un problema in tutto il mondo.
EN: This virus is a problem all over the world.

Questo virus viaggia senza passaporto o visto.

This virus travels without a passport or visa.

Costa poco, si becca i virus, può fare una cosa alla volta.

It's cheap, it catches viruses, and it can do one thing at a time.

— Perfetti sconosciuti (2016)

Virus era l'uomo più competitivo che avessi mai conosciuto.

Virus was the most competitive man I had ever known.

— 3 Idiots (2009)

Se qualcuno mi segue, la riempio di virus!

If anyone follows me, I'll fill them with viruses!

— The Host (2006)

Che virus sarà?

What virus could it be?

— The Monster (1994)

Rodrigo fu infettato dal virus.

Rodrigo was infected by the virus.

Che cosa sono i virus?

What are viruses?

Ha sviluppato l'immunità al virus.

He developed immunity to the virus.

"Le persone hanno molta paura del virus", ha aggiunto.

“People are very afraid of the virus,” he added.

Questo virus fu progettato in un laboratorio.

This virus was designed in a laboratory.

Che tipo di virus è?

What kind of virus is it?

Troppi virus in giro, signora.

Too many viruses going around, ma'am.

— Perfetti sconosciuti (2016)

Ziri ha mangiato del cibo infetto da quel virus.

Ziri ate food infected with that virus.

Non sei immune al virus.

You are not immune to the virus.

Virus all'interno.

Virus inside.

— 3 Idiots (2009)

Volete un bagno di virus?

Do you want a virus bath?

— The Host (2006)

Questo virus è un problema in tutto il mondo.

This virus is a worldwide problem.

Questo è per Don, virus di merda.

This is for Don, you shitty virus.

— Bugonia (2025)

Il portatore del virus Park mostra i sintomi di un comune raffreddore.

The Park virus carrier shows symptoms of a common cold.

— The Host (2006)

"Le persone hanno molta paura del virus", aggiunse.

“People are very afraid of the virus,” they added.

Virus l'ha scritto personalmente per farti fallire.

Virus wrote it personally to make you fail.

— 3 Idiots (2009)

La maggior parte delle persone non si ammala a causa del virus.

Most people don't get sick from the virus.

Vi piacciono i virus?

Do you like viruses?

— The Host (2006)

Non è immune al virus.

He/She is not immune to the virus.

Rodrigo è stato infettato dal virus.

Rodrigo was infected by the virus.

noun · masculine Rare #40,488
computer virus A malicious program that can infect a computer or its files.
IT: Nessun virus fu rilevato sul suo computer.
EN: No virus was detected on his computer.

Nessun virus è stato rilevato sul tuo computer.

No viruses have been detected on your computer.

Nessun virus fu rilevato sul suo computer.

No viruses were detected on his computer.

Nessun virus?

No viruses?

— The Host (2006)

Non c'è virus!

There’s no virus!

— The Host (2006)

Per farla breve, non c'è alcun virus, quale che sia.

To put it briefly, there is no virus whatsoever.

— The Host (2006)