Yap.Town

vuoi andare

do you want to go

→ volere
phrase Common #7,171
do you want to go Used to ask if someone wants to go somewhere.
IT: Vuoi andare al cinema stasera?
EN: Do you want to go to the movies tonight?

Vuoi andare a ballare?

Do you want to go dancing?

— Una di famiglia (2025)

Va bene, se vuoi andare, andiamo.

Okay, if you want to go, let's go.

— La vita è bella (1997)

Vuoi andare a chiederglielo?

Do you want to go ask him?

— L'attimo fuggente (1989)

Vuoi andare ad una vera festa?

Do you want to go to a real party?

— Titanic (1997)

Allora, piccoletto, vuoi andare dall'Oracolo del Sud?

So, little one, do you want to go to the Oracle of the South?

— La storia infinita (1984)

Vuoi andare alla spiaggia?

Do you want to go to the beach?

— Kiki - Consegne a domicilio (1989)

Vuoi andare con loro?

Do you want to go with them?

— Die My Love (2025)

Vuoi andare in Giappone, vero?

You want to go to Japan, right?

— Marty Supreme (2025)

Vuoi andare lì?

Do you want to go there?

— Lo spirito dell'alveare (1973)

Vuoi andare a casa di Nonnina adesso?

Do you want to go to Granny's house now?

— Il mio vicino Totoro (1988)

Vuoi andare a vedere se sta bene?

Do you want to go see if he's okay?

— I Swear (2025)

Vuoi andare al concerto sabato sera?

Do you want to go to the concert on Saturday night?

Vuoi andare altrove?

Do you want to go somewhere else?

— Il profeta (2009)

Vuoi andare da Hagrid?

Do you want to go to Hagrid's?

— Harry Potter e la pietra filosofale (2001)

Vuoi andare in qualche bel posto?

Do you want to go somewhere nice?

— Mademoiselle (2016)

Vuoi andare per prima?

Do you want to go first?

Vuoi andare a ballare con me?

Do you want to go dancing with me?

— La sposa turca (2004)

Se vuoi andare, vai, allora.

If you want to go, go, then.

Metà dell'esercito tedesco ci sta inseguendo e vuoi andare a Berlino?!

Half the German army is chasing us, and you want to go to Berlin?!

— Indiana Jones e l'ultima crociata (1989)

Vuoi andare a vederla?

Do you want to go see her?

— The Way He Looks (2014)

Vuoi andare alla festa del mio amico Aaron?

Do you want to go to my friend Aaron's party?

— Quasi famosi (2000)

Vuoi andare con Tom?

Do you want to go with Tom?

Vuoi andare da zio Jay?

Do you want to go to Uncle Jay's?

— Questione di tempo (2013)

Puoi andare ovunque e vuoi andare a Copenhagen?

You can go anywhere and want to go to Copenhagen?

— Who Am I - No System Is Safe (2014)

Vuoi andare là sotto?

Do you want to go down there?

— Nuovo Cinema Paradiso (1988)

Vuoi andare?

Do you want to go?

— Thirst (2009)

Vuoi andare a caccia?

Do you want to go hunting?

— Avatar - La via dell'acqua (2022)

Vuoi andare a controllare?

Do you want to go and check?

— I morti non muoiono (2019)

Tu non vuoi andare?

You don't want to go?

Vuoi andare alla torre?

Do you want to go to the tower?

— Il conformista (1971)

Vuoi andare con lui?

Do you want to go with him?

Vuoi andare in guerra con qualcosa di non affidabile?

Do you want to go to war with something unreliable?

— Bahubali: The Beginning (2015)

Vuoi andare nella giungla?

Do you want to go to the jungle?

— American Gangster (2007)

Vuoi andare a casa, vero?

You want to go home, right?

— Marty Supreme (2025)

Vuoi andare a nord?

Do you want to go north?

— Material Love (2025)

Vuoi andare a vedere?

Do you want to go and see?

— Mystic River (2003)

Vuoi andare al parco?

Do you want to go to the park?

— TÁR (2022)

Vuoi andare anche tu?

Do you want to go too?

Non vuoi andare?

You don't want to go?

Vuoi andare da qualche parte?

Do you want to go somewhere?

Vuoi andare in quella giungla del cazzo?

Do you want to go to that fucking jungle?

— American Gangster (2007)

C'è qualche posto in cui vuoi andare?

Is there anywhere you'd like to go?

Vuoi andare più veloce, eh?

You want to go faster, huh?

— Avatar: Fuoco e Cenere (2025)

Perché non vuoi andare per prima?

Why don't you want to go first?

phrase Uncommon #20,283
do you want to go Used to ask someone if they want to go somewhere or leave.
IT: Vuoi andare al cinema con noi stasera?
EN: Do you want to go to the cinema with us tonight?

E perché non ci vuoi andare?

And why don't you want to go?

— Perfetti sconosciuti (2016)

Tom, vuoi andare con me?

Tom, do you want to go with me?

Hai un motivo speciale per cui vuoi andare in America?

Do you have a special reason why you want to go to America?

So perché non vuoi andare.

I know why you don't want to go.

Vai se vuoi andare.

Go if you want to go.

— Nouvelle Vague (2025)

Perché non vuoi andare oggi?

Why don't you want to go today?

Non devi mai dire che vuoi andare lassù!

You must never say that you want to go up there!

— Bahubali: The Beginning (2015)

Quando vuoi andare, andiamo.

When you want to go, we'll go.

— L'uomo dei sogni (1989)

Dove vuoi andare questa estate?

Where do you want to go this summer?

Perché non vuoi andare con noi.

Because you don't want to go with us.

Se vuoi andare veloce prendi un altro taxi.

If you want to go fast, take another taxi.

— Dal cuore (1998)

Tu vuoi andare a fare una passeggiata?

Do you want to go for a walk?

Dimmi dove vuoi andare.

Tell me where you want to go.

— American Gangster (2007)

Quindi, Tom, vuoi andare a vedere un film?

So, Tom, do you want to go see a movie?