venire meno

to give out; to fail or cease to be present

→ venire
phrase Rare #42,529
to give out; to fail or cease to be present Used when strength, inspiration, loyalty, hope, or something similar fails, fades, or is no longer present.
IT: Interrompi le riprese quando l'ispirazione viene meno.
EN: Stop filming when inspiration gives out.