voglio che tu mi dica

I want you to tell me

→ volere
phrase Rare #35,721
I want you to tell me The verb after “che” is in the subjunctive.
IT: Voglio che tu mi dica cosa è successo.
EN: I want you to tell me what happened.

Voglio che tu mi dica la verità.

I want you to tell me the truth.

Io voglio che tu mi dica di Tom.

I want you to tell me about Tom.

Prima di tutto, voglio che tu mi dica come ci sei arrivata.

First of all, I want you to tell me how you got here.

Voglio che tu mi dica che non è colpa mia.

I want you to tell me it's not my fault.

— People we meet on vacation - Un amore in vacanza (2026)

Voglio che tu mi dica il futuro.

I want you to tell me the future.

— Peaky Blinders - The Immortal Man (2026)

Prima di tutto, voglio che tu mi dica come ci sei arrivato.

First of all, I want you to tell me how you got here.

Voglio che tu mi dica di Tom.

I want you to tell me about Tom.