volando

flying, soaring

→ volare

vol to fly + ando present participle

verb · present tense Uncommon #17,524

flying

IT: L’uccello sta volando sopra la casa.

EN: The bird is flying over the house.

soaring

IT: I prezzi stanno volando.

EN: Prices are soaring.

Conjugation of volare

Present

volando

Quindi, l'aereo sta volando a San Paolo.

So, the plane is flying to São Paulo.

— Bacurau (2019)

Sto volando, Jack.

I'm flying, Jack.

— Titanic (1997)

L'elicottero sta volando molto basso.

The helicopter is flying very low.

Stiamo volando!

We're flying!

— Porco Rosso (1992)

Un uccello sta volando.

A bird is flying.

Sapere che la sua testa stava volando sopra di lei, nello spazio.

Knowing that her head was flying above her, in space.

— It's Such a Beautiful Day (2012)

Oddio, sto volando!

Oh my God, I'm flying!

— Quasi amici - Intouchables (2011)

I'm flying!

— Quasi amici - Intouchables (2011)

No, le azioni stanno volando.

No, stocks are soaring.

— Iron Man 2 (2010)

Le api stanno volando in mezzo ai fiori.

The bees are flying among the flowers.

Sto già volando a casa.

I'm already flying home.

Stiamo volando dritti nel fuoco incrociato.

We're flying straight into the crossfire.

— Il castello nel cielo (1986)

E sta volando nel cielo.

And it's flying in the sky.

— Wicked - Parte 2 (2025)

L'aereo stava volando molto al di sopra delle nuvole.

The plane was flying high above the clouds.

Were you flying?

— Il mio amico Ivan Lapshin (1985)

It's flying.

— F1 - Il film (2025)

Non posso crederci, sto volando!

I can't believe it, I'm flying!

— Quasi amici - Intouchables (2011)

Stiamo volando da Boston a Chicago.

We’re flying from Boston to Chicago.