Yap.Town

vergognarsi

to be ashamed

v e r . ɡ o ɲ ˈɲ a r . s i
vergogn to shame + ar Infinitive + si reflexive pronoun
verb Rare #34,963
to be ashamed Often used with di: vergognarsi di qualcosa = to be ashamed of something.
IT: È inutile vergognarsi dei propri errori.
EN: There is no point in being ashamed of your mistakes.

Non c'è da vergognarsi.

There's nothing to be ashamed of.

— Va' e vedi (1985)

Non c'è bisogno di vergognarsi per aver fallito l'esame.

There's no need to be ashamed of failing the exam.

Vergognarsi?

Feel ashamed?

— I guardiani della notte (2004)

Non è niente di cui vergognarsi.

It’s nothing to be ashamed of.

Non c'è niente di cui vergognarsi.

There's nothing to be ashamed of.

— Dolor y gloria (2019)

Non c'è bisogno di vergognarsi qui.

There's no need to be ashamed here.

— Eternity (2025)

verb Rare #37,936
to be ashamed Reflexive verb; often used with “di” + infinitive or noun/pronoun (e.g., “vergognarsi di…”).
IT: Devo vergognarsi di quello che ho detto.
EN: I should be ashamed of what I said.
Conjugation of vergognare
SingularPlural
First vergognarmi —
Second vergognarti —
vergognarevergognarsi
Indicative imperfect
SingularPlural
First vergognavo —
Imperative
SingularPlural
Second vergognati —

Non c’è bisogno di vergognarsi alla fine.

There is no need to be ashamed in the end.

— Mademoiselle (2016)

Dovrebbero vergognarsi.

They should be ashamed.

Non c'è bisogno di vergognarsi a confessare i propri errori.

There’s no need to be ashamed to confess your mistakes.

Non c’è bisogno di vergognarsi affatto.

There is no need to be ashamed at all.

— Mademoiselle (2016)

Tom non ha nulla di cui vergognarsi.

Tom has nothing to be ashamed of.

Sounds similar to

vergognarmi v e r . ɡ o ɲ ˈɲ a r . m i