vieni a sederti

come and sit down

→ venire
phrase Rare #25,448
come and sit down An invitation or instruction to come over and take a seat. Often followed by a place: qui, qua, sul divano.
IT: Vieni a sederti qui con noi.
EN: Come and sit here with us.

Svelto, vieni a sederti.

Quick, come and sit down.

— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)

Vieni a sederti sul divano.

Come and sit on the sofa.

Vieni a sederti.

Come and sit down.

— The Mermaid (2016)

Vieni a sederti qui.

Come sit here.

— 8½ (1963)

Vieni a sederti vicino al fuoco.

Come sit by the fire.

— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)

Vieni a sederti qui con me.

Come sit here with me.