vogliamo fare

we want to do

→ volere
phrase Rare #35,770
we want to do Depending on what follows, fare can also mean “to make.”
IT: Vogliamo fare una passeggiata.
EN: We want to take a walk.

E adesso, che vogliamo fare?

And now, what do we want to do?

— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)

Dobbiamo capire cosa vogliamo fare da grandi.

We need to figure out what we want to do when we grow up.

— È stata la mano di Dio (2021)

Che ci vogliamo fare?

What can we do about it?

— Il gattopardo (1963)

O uno chef cucina per noi se vogliamo fare i raffinati.

Or a chef cooks for us if we want to be fancy.

— Send Help (2026)

Ecco cosa vogliamo fare.

Here's what we want to do.

— Marty Supreme (2025)

Vogliamo fare un fossato per impedire ai cavalli di passare.

We want to make a ditch to prevent the horses from getting through.

— I sette samurai (1954)

Cosa vogliamo fare?

What do we want to do?

— Funny Games (1997)