Yap.Town

vi ringrazio

I thank you

→ vi
phrase Uncommon #11,206
I thank you Addresses more than one person, or one person formally.
IT: Vi ringrazio per il vostro aiuto.
EN: I thank you for your help.

Vi ringrazio per aver aiutato dopo il terremoto del Kanto.

Thank you for your help after the Kanto earthquake.

— Si alza il vento (2013)

Vi ringrazio tanto, signor Mangiafuoco!

Thank you very much, Mr. Mangiafuoco!

— Pinocchio (2019)

Vi ringrazio, signori.

Thank you, gentlemen.

— M - Il mostro di Düsseldorf (1931)

Io vi ringrazio.

I thank you.

— Young Detective Dee - Il risveglio del drago marino (2013)

Io sono Sam Highsmith e vi ringrazio.

I'm Sam Highsmith and I thank you.

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)

Vi ringrazio di cuore, signorina Ju xian.

Thank you so much, Miss Ju xian.

— Addio mia concubina (1993)

Vi ringrazio infinitamente!

Thank you so much!

— Departures (2008)

Vi ringrazio per il vostro aiuto.

Thank you for your help.

— 哪吒之魔童降世 (2019)

Vi ringrazio, Vostra Maestà.

Thank you, Your Majesty.

— L'ultimo imperatore (1987)

Vi ringrazio di essere venuti.

Thank you for coming.

— Aquarius (2016)

Vi ringrazio molto.

Thank you very much.

— Ip Man (2008)

Vi ringrazio per l'attenzione.

Thank you for your attention.

— Star Trek II - L'ira di Khan (1982)

Vi ringrazio, madame.

Thank you, madame.

— Arca Russa (2002)

Ma vi ringrazio molto.

But thank you very much.

— I fiori della guerra (2011)

Vi ringrazio da parte di mio figlio.

Thank you on behalf of my son.

Vi ringrazio e vi saluto.

Thank you and farewell.

— La tigre e il dragone (2000)

Vi ringrazio per essere venute.

Thank you for coming.

— Weathering with You - La ragazza del tempo (2019)

Vi ringrazio!

Thank you!

— Your Name. (2016)

Vi ringrazio.

Thank you.

— Agora (2009)

E vi ringrazio.

And I thank you.

Vi ringrazio di cuore.

Thank you so much.

— Senna (2010)

Vi ringrazio molto di essere venuti.

Thank you very much for coming.

— Addio mia concubina (1993)

Vi ringrazio per il vostro sostegno.

Thank you for your support.

— Perfect Blue (1998)

Vi ringrazio, ma io non credo in Dio.

Thank you, but I don't believe in God.

— Dracula - L’amore perduto (2025)

Capisco, vi ringrazio molto.

I understand, thank you very much.

— Si alza il vento (2013)

Vi ringrazio di tutto.

Thank you for everything.

— Quando c'era Marnie (2014)