Yap.Town

vuole vedere

wants to see, would you like to see

→ volere
phrase Uncommon #8,865
wants to see The subject can be he, she, or formal you.
IT: Mia madre vuole vedere il tuo disegno.
EN: My mother wants to see your drawing.

Ti vuole vedere morto.

He wants to see you dead.

La vuole vedere di nuovo.

He wants to see her again.

Tom lo vuole vedere.

Tom wants to see it.

Tom non la vuole vedere.

Tom doesn't want to see her.

Sami ti vuole vedere.

Sami wants to see you.

Se vuole vedere i compiti, non li abbiamo fatti.

If you want to see our homework, we haven't done it.

— Fuck you, prof! (2013)

Tom non vuole vedere Mary ora.

Tom doesn't want to see Mary now.

Il signor Ito vi vuole vedere.

Mr. Ito wants to see you.

Lei vuole vedere che tipo di studente sei stato in questi anni.

She wants to see what kind of student you have been all these years.

La gente vede solo quello che vuole vedere.

People only see what they want to see.

— L'organo genocida (2017)

Tom vuole vedere suo figlio.

Tom wants to see his son.

La vuole vedere ancora.

He wants to see her again.

Moisés vuole vedere Rio.

Moisés wants to see Rio.

— Central do Brasil (1998)

Tom non mi vuole vedere.

Tom doesn't want to see me.

Tom non lo vuole vedere.

Tom doesn't want to see him.

Chi vuole vedere?

Who wants to see?

— Il fratello grande (2000)

Il capo vuole vedere i risultati entro venerdì senza scuse.

The boss wants to see the results by Friday without excuses.

Cosa vuole vedere mentre è qui?

What would you like to see while you're here?

Sa cosa vuole vedere.

He knows what he wants to see.

Cindy, Adam vuole vedere Jason.

Cindy, Adam wants to see Jason.

— Mulholland Drive (2001)

Lei non mi vuole vedere.

She doesn't want to see me.

— Prova a prendermi (2002)

Il signor Ito ti vuole vedere.

Mr. Ito wants to see you.

Tom vuole vedere se a Mary piace la sua nuova canzone.

Tom wants to see if Mary likes his new song.

La vuole vedere.

He wants to see it.

Perché le vuole vedere?

Why does he want to see them?

Che tipo di film vuole vedere?

What kind of movie do you want to see?

Non vuole vedere quello che ho fatto?

Don't you want to see what I've done?

— Tre colori - Film blu (1993)

Il signor Ito la vuole vedere.

Mr. Ito wants to see her.

E poi Kaushalya-Didi mi vuole vedere.

And then Kaushalya-Didi wants to see me.

— देवदास (2002)

Allunga…la mano, vuole vedere la mano.

He reaches out… his hand, he wants to see the hand.

— L'agente segreto (2025)

Tom vuole vedere il gioco.

Tom wants to see the game.

Tom vuole vedere un dottore il prima possibile.

Tom wants to see a doctor as soon as possible.

Non la vuole vedere?

Doesn't he want to see her?

Il capitano vi vuole vedere.

The captain wants to see you.

Mark vuole vedere Jessica un giorno.

Mark wants to see Jessica one day.

Lei non vuole vedere il mondo?

Doesn't she want to see the world?

Sméagol li vuole vedere morti.

Sméagol wants to see them dead.

— Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re (2003)

Papet vuole vedere te e il sindaco.

Papet wants to see you and the mayor.

— Manon delle sorgenti (1986)

phrase Uncommon #17,906
would you like to see In a question, this is often a polite way to address someone formally; it can also mean “he/she wants to see.”
IT: Vuole vedere il mio disegno?
EN: Would you like to see my drawing?

Vuole vedere la mia stanza?

Do you want to see my room?

Vuole vedere qualcosa di interessante?

Want to see something interesting?

Vuole vedere?

Would you like to see?

— Delicatessen (1991)

C'è una donna che la vuole vedere.

There’s a woman who wants to see her.

Vuole vedere il mio serpente?

Do you want to see my snake?

Vuole vedere che alzo anche lei?

Do you want to see me lift her too?

— Amarcord (1973)

Una signora vuole vedere la casa per la vendita.

A woman wants to see the house that’s for sale.

— The Monster (1994)

Vuole vedere anche te.

He wants to see you too.

— Manon delle sorgenti (1986)

Vuole vedere questo?

Do you want to see this?

Vuole vedere se siamo pronti.

He wants to see if we're ready.

— Victoria (2015)

Vuole vedere suo figlio.

He wants to see his son.

Vuole vedere la mamma ?

Do you want to see your mother?

— Mosca non crede alle lacrime (1980)

Vuole vedere il mio gatto?

Do you want to see my cat?

Vuole vedere la mia camera?

Do you want to see my room?

Vuole vedere quello che ha fatto finora?

Want to see what he's done so far?

— I Saw the Devil (2010)

Allora, chi vuole vedere un trucco di magia?

So, who wants to see a magic trick?

— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)

Vuole vedere che tipo di studente sei stato in questi anni.

He wants to see what kind of student you have been over the years.

Vuole vedere suo figlio?

Do you want to see your son?

— Juno (2007)