seen
«Ne ho viste vendere a meno della metà.»
I've seen them sell for less than half that.
Loro furono viste uscire.
They were seen coming out.
Suo genero non le ha mai viste.
His son-in-law has never seen them.
— Non dirlo a nessuno (2006)
Tom vi ha viste.
Tom saw you.
Non le ho mai viste così tese.
I've never seen them so tense.
Le avete già viste?
Have you seen them yet?
Non le ho neppure viste.
I didn’t even see them.
Le ho solo viste nei libri, però.
I've only seen them in books, though.
— Arrietty - Il mondo segreto sotto il pavimento (2010)
Ci deve avere viste.
He must have seen us.
Loro sono state viste uscire.
Viste!
Seen them!
— Secret Sunshine (2007)
Tom non vi ha viste.
Tom didn't see you (all).
Ci avete mai viste danzare?
Have you ever seen us dance?
Non vi ho mai viste così arrabbiate.
I've never seen you this angry.
Credevo di averle viste.
I thought I saw them.
— The Witch (2016)
Vi ha viste.
He saw you.
Tom deve averci viste.
Tom must have seen us.
Sono passati cinque anni da quando ci siamo viste per l'ultima volta.
It’s been five years since we last saw each other.
Le ha mai viste mangiare?
Have you ever seen them eat?
Non le ho mai viste così felici.
I've never seen them so happy.
Io non vi ho mai viste.
I've never seen you.
Nessuno ci ha viste lasciare la stanza.
No one saw us leave the room.
No, ci eravamo viste in quel chiosco dove fanno il falafel.
No, we met at that falafel stand.
— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)
Quelli che possono averle viste li stiamo interrogando.
We are questioning those who may have seen them.
— Mystic River (2003)
Viste mai tette così belle?
Have you ever seen such beautiful tits?
— La sposa turca (2004)
Le hai mai viste mangiare?
Ci hai viste ieri.
You saw us yesterday.
Non le ho mai viste danzare.
I have never seen them dance.
Non le avevo mai viste prima.
I had never seen them before.
Voi le avete mai viste mangiare?
Le ha mai viste danzare?
Have you ever seen them dance?
Vedo macchine dove non le avevo mai viste, persone che non conosco.
I see cars where I've never seen them before, people I don't know.
— American Gangster (2007)
Non le ho neanche viste.
Nessuno ci ha viste farla.
Nobody saw us do it.
Tu puoi averle viste.
You may have seen them.
— The Orphanage (2007)
Le hai solo viste, piccoletto.
You’ve only seen them, little guy.
— Central do Brasil (1998)
Non vi ho già viste da qualche parte?
Haven't I seen you somewhere before?
Le ho giusto viste tre ore fa.
I just saw them three hours ago.
Non vi ho mai viste.
Ci avete viste ieri.