Yap.Town

vi ha

has … you (plural)

→ vi
phrase Common #6,525
has … you (plural) “Vi” means “you” when addressing more than one person and comes before the auxiliary “ha.”
IT: Il professore vi ha visti ieri.
EN: The teacher saw you all yesterday.

Tom vi ha baciate?

Did Tom kiss you?

Non vi ha chiamate, vero?

He hasn't called you, right?

Tom vi ha viste.

Tom saw you.

Sono vostre provviste personali, e vi ha nominato tutti e sette.

They are your personal supplies, and he named all seven of you.

— Arrivederci ragazzi (1987)

Mary vi ha sentiti.

Mary heard you.

Perché Tom vi ha attaccati?

Why did Tom attack you?

Sua maestà il re vi ha richiesta come dama di corte!

His Majesty the King has requested you as a lady-in-waiting!

— La storia della principessa splendente (2013)

Vi ha aiutati oggi, vero?

He helped you today, right?

Da tua sorella sappiamo che vostra madre vi ha avute da nubile.

We know from your sister that your mother had you when she was single.

— Volver - Tornare (2006)

Mia figlia vi ha di nuovo infastidito.

My daughter has bothered you again.

— Si alza il vento (2013)

Vi ha svegliati tutti e due!

He woke you both up!

— Y tu mamá también - Anche tua madre (2001)

Cosa vi ha portati a Boston?

What brought you to Boston?

Guardate come vi ha ridotto Dio.

Look what God has done to you.

— Dracula - L’amore perduto (2025)

Quale parte vi ha resi nervosi?

Which part made you nervous?

Mary vi ha baciate, vero?

Mary kissed you all, didn’t she?

Dice che vi ha sconfitto.

He says he defeated you.

— La tigre e il dragone (2000)

Tom non vi ha viste.

Tom didn't see you (all).

Lui vi ha perdonati.

He has forgiven you.

Perché Tom vi ha portate qui?

Why did Tom bring you here?

Vi ha avvertite?

Did he warn you?

So che Tom vi ha feriti.

I know Tom hurt you.

La gelosia di Dio vi ha derubato della vostra forma perfetta.

God's jealousy has robbed you of your perfect form.

— Together (2025)

Vi ha mandati Toros.

Toros sent you.

— Anora (2024)

Vi ha scelti.

He/She chose you.

Vi ha viste.

He saw you.

Quindi vi ha steso a entrambi?

So he knocked you both out?

— Anora (2024)

Tom vi ha avvisate davvero.

Tom really warned you.

Tom vi ha trovati?

Did Tom find you?

Non vi ha spaventata la mia assenza.

My absence did not frighten you.

— Young Detective Dee - Il risveglio del drago marino (2013)

Mary non vi ha chiamati, vero?

Mary didn't call you, did she?

Perché Tom vi ha aiutati?

Why did Tom help you?

Vi ha aiutate, vero?

He helped you, right?

Vi ha costruito una casa.

He built you a house.

La richiesta che vi ha rivolto l'eunuco Zhang.

The request that the eunuch Zhang made to you.

— Addio mia concubina (1993)

Ho fatto qualcosa che vi ha offese?

Have I done something to offend you?

Vi ha presentati?

Did he introduce you?

— Non dirlo a nessuno (2006)

Perché Tom non vi ha aiutati?

Why didn't Tom help you?

Non vi ha chiamati, vero?

He didn’t call you, did he?

Mary vi ha aiutati oggi, vero?

Mary helped you today, didn’t she?

Nessuno, assolutamente nessuno, vi ha invitati.

No one, absolutely no one, invited you.

— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)

Vi ha fatti piangere, vero?

It made you cry, didn’t it?

Qualcuno vi ha visitati, fatto un controllo?

Has anyone visited you, done a check-up?

— Warfare - Tempo di guerra (2025)

Vi ha promosso.

He promoted you.

— Si alza il vento (2013)

Cosa vi ha fatti arrabbiare?

What made you angry?

Vi ha toccati?

Did he touch you?

Che tanto tempo vi ha atteso.

Who has waited for you for a long time.

— Il labirinto del fauno (2006)

Non vi ha seguite nessuno?

Didn’t anyone follow you?

Mary vi ha mai chiesto di aiutarla?

Did Mary ever ask you to help her?

Lui vi ha sentiti.

He heard you.

Vi ha aiutate oggi, vero?

He helped you today, right?

Vi ha avvertiti?

Did he warn you?

Vi ha sorprese molto?

Did it surprise you much?