lui varrebbe

would be worth

→ valere
varr to be worth + ebbe 3rd-person singular conditional
verb · 3rd-person singular Rare #35,347
would be worth
IT: Ne varrebbe la pena?
EN: Would it be worth it?
Conjugation of valere
Conditional
SingularPlural
Third varrebbe —

Ho trovato altre cose che varrebbe la pena comprare a Westport.

I found a few more things in Westport that would be worth buying.

Se fosse tutto vero, il disco varrebbe una tombola.

If it were all true, the record would be worth a lottery.

— La leggenda del pianista sull'oceano (1998)

Oggi varrebbe più del diamante Hope.

Today it would be worth more than the Hope Diamond.

— Titanic (1997)

Se ci fosse una fonte di acqua, varrebbe il doppio.

If there was a water source, it would be worth double.

— Jean de Florette (1986)

Sono l'unico che non varrebbe la pena lasciar vivere.

I'm the only one who wouldn't be worth keeping alive.

— La Forma della Voce (2016)

Ho trovato cose che varrebbe la pena comprare lì.

I found some things there that would be worth buying.

Varrebbe la pena morire?

Would it be worth dying for?

— Niente di nuovo sul fronte occidentale (2022)