vuoi più bene

love more

→ volere

phrase Rare #38,973

love more From voler bene, meaning to love or care about someone. In negative sentences, più can mean “anymore,” as in non mi vuole più bene (“they don’t love me anymore”).

IT: Vuoi più bene a tua sorella o a tuo fratello?

EN: Do you love your sister or your brother more?

Perché non mi vuoi più bene?

Why don't you love me anymore?

— La dolce vita (1960)

Vuoi più bene alla gatta che a me!

You love the cat more than you love me!

— Il quinto elemento (1997)

Vuoi più bene a Millie che a me?

Do you love Millie more than me?

— Picnic (1955)

È vero che vuoi più bene a me?

Is it true that you love me more?

— 8½ (1963)

A chi vuoi più bene?

Who do you love the most?

— 8½ (1963)