Yap.Town

il volante

police car, patrol car, steering wheel, flying

v o ˈl a n . t e
vol to fly + ante present participle
noun Rare #34,901
police car, patrol car Often used in Italian to refer to a police patrol car.
IT: La volante è arrivata in pochi minuti.
EN: The police car arrived in a few minutes.
steering wheel
IT: Il volante è troppo duro.
EN: The steering wheel is too stiff.

Figlio di puttana di un volante di merda!

You fucking steering wheel son of a bitch!

— L'odio (1995)

Lo stavano facendo in una volante.

They were doing it in a patrol car.

— Carandiru (2003)

Rimase nel garage con la testa sul volante e il motore acceso.

He remained in the garage with his head on the steering wheel and the engine running.

— La fiamma del peccato (1944)

Sta arrivando una volante.

A patrol car is coming.

— The Rip - Soldi sporchi (2026)

Ti spiegherò sulla volante.

I’ll explain it to you in the patrol car.

— Rushmore (1998)

Un'auto ha un volante.

A car has a steering wheel.

Una macchina ha un volante.

A car has a steering wheel.

adjective Rare #41,082
flying As an adjective, it agrees in gender and number with the noun it describes.
IT: Un uccello volante passa sopra la casa.
EN: A flying bird passes over the house.

Era stato catturato da un verme volante.

He had been captured by a flying worm.

— Nausicaä della Valle del vento (1984)

Il secondo uomo che costruì una macchina volante.

The second man to build a flying machine.

L’uomo che costruì una macchina volante.

The man who built a flying machine.

Sentite il rumore del mio bastone volante tra gli alberi!

Hear the sound of my flying stick among the trees!

— The Witch (2016)

Sì, ha attraversato il fiume su un tappeto volante!

Yes, he crossed the river on a magic carpet!

— L'infanzia di Ivan (1962)