il vasetto

small jar, little pot

v a ˈz e t . t o
vas vase + etto diminutive (small or affectionate)
noun · masculine Rare #39,991
small jar, little pot
IT: Ho messo la marmellata in un vasetto.
EN: I put the jam in a small jar.

Non ci rimane quasi più caffè nel vasetto.

We hardly have any coffee left in the jar.

Non c'è più zucchero nel vasetto.

There’s no more sugar in the jar.

Cosa c'era nel vasetto?

What was in the little jar?

— I peccatori (2025)

È un vasetto portafortuna.

It's a lucky charm jar.

— The Monster (1994)

Un vasetto portafortuna, ma è stato inutile.

A little good-luck charm, but it was no use.

— The Monster (1994)