Yap.Town

la vittoria

victory, win

v i t ˈt ɔ . r j a
noun · feminine Uncommon #12,809
victory, win
IT: La squadra ha festeggiato la vittoria.
EN: The team celebrated the victory.
Declension of vittoria
vittoriavittorie

Per via della vittoria, è diventato un eroe.

Because of the victory, he became a hero.

La prima vittoria a Daytona, e nemmeno la tocchi?

The first win at Daytona, and you don't even touch it?

— F1 - Il film (2025)

Ci serviva questa vittoria.

We needed this victory.

Non credo nello scenario della non-vittoria.

I don't believe in the no-win scenario.

— Star Trek II - L'ira di Khan (1982)

Vittoria per l'India!

Victory for India!

— Dangal (2016)

Fu un processo che trovò la sua conclusione in quella vittoria.

It was a process that found its conclusion in that victory.

— Senna (2010)

E sono attratta dalla vittoria.

And I'm drawn to victory.

— F1 - Il film (2025)

Pensi davvero che dobbiamo aspettare fino al giorno della vittoria?

Do you really think we have to wait until Victory Day?

— Tre uomini in fuga (1966)

Alla fine, hanno sperimentato la gioia della vittoria.

In the end, they experienced the joy of victory.

E questa la chiami vittoria?

And you call this a victory?

— Avatar - La via dell'acqua (2022)

Una stupenda vittoria per Senna.

A wonderful victory for Senna.

— Senna (2010)

Questa è una grande vittoria per la scienza spaziale.

This is a huge victory for space science.

— Salyut 7 - La storia di un'impresa (2017)

Con ogni vittoria questo male crescerà.

With every victory, this evil will grow.

— Lo Hobbit: La desolazione di Smaug (2013)

Si tratta di una magnifica vittoria per il Pakistan.

It is a magnificent victory for Pakistan.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Portò le braccia in aria in gesto di vittoria.

He raised his arms in the air in victory.

Diciamo che la mia vittoria dipende dalla sconfitta di Bhuvan.

Let's say that my victory depends on Bhuvan's defeat.

— Lagaan: C'era una volta in India (2001)

C'è una sacca di riso per ogni vittoria!

There’s a sack of rice for every victory!

— Ip Man (2008)

Colpì forte il pallone e segnò il gol della vittoria.

He hit the ball hard and scored the winning goal.

La sua vittoria è vicina.

Her victory is near.

— Il Signore degli Anelli - Le due torri (2002)

E che vittoria!

And what a victory!

— F1 - Il film (2025)

Vittoria!

Victory!

— Il Signore degli Anelli - Le due torri (2002)

L'ultima tua vittoria?

Your latest victory?

— F1 - Il film (2025)

Questa è una grande vittoria.

This is a great victory.

L'arbitro alza il braccio di Igor Vovchanchyn in segno di vittoria.

The referee raises Igor Vovchanchyn's arm in victory.

— The Smashing Machine (2025)

Contro il potere di Mordor, non ci può essere vittoria.

Against the might of Mordor, there can be no victory.

— Il Signore degli Anelli - La compagnia dell'anello (2001)

Il capitano Russell è stato avvisato che in caso di vittoria sarà salvo.

Captain Russell has been informed that he will be safe in the event of a victory.

— Lagaan: C'era una volta in India (2001)