Yap.Town

venuta

come, failed, been lacking

→ venire
venut past participle + a Feminine singular
verb · singular, past tense Common #8,529
come Used with essere as the past participle of venire.
IT: È venuta a trovarmi ieri.
EN: She came to visit me yesterday.
failed, been lacking In the expression venire meno, meaning “to fail” or “to be lacking.”
IT: La sua pazienza non è mai venuta meno.
EN: Her patience never failed.
Conjugation of venire
Past
venutovenutavenutivenute

In caso fosse venuta la polizia?

What if the police came?

— The Rip - Soldi sporchi (2026)

Sono tornata a casa e non sei neanche venuta da me?

I came home and you didn't even come to me?

— Mademoiselle (2016)

Grazie per essere venuta!

Thanks for coming!

— La La Land (2016)

Grazie d'esser venuta nel nostro cinema.

Thank you for coming to our cinema.

— C'era una volta a… Hollywood (2019)

Ah, capisco, e voi quando siete venuta?

Ah, I see, and when did you come?

— Rebecca - La prima moglie (1940)

Credo di non essere mai venuta da te.

I don't think I've ever come to you.

— Le vite degli altri (2006)

Tom ha ringraziato Mary per essere venuta.

Tom thanked Mary for coming.

Oppure è già venuta, ma non le è permesso dircelo.

Or she's already come, but she's not allowed to tell us.

— Famiglia all'improvviso - Istruzioni non incluse (2016)

Avrei desiderato di non essere mai venuta qui.

I wish I had never come here.

— Mademoiselle (2016)

Anzi, la ringrazio per essere venuta qui adesso.

In fact, thank you for coming here now.

— Una giornata particolare (1977)

Tom era arrabbiato con me per non essere venuta.

Tom was mad at me for not coming.

Non è ancora venuta a casa, vero?

She hasn’t come home yet, has she?

Ecco perché son venuta a cercarti fin qui.

That’s why I came all the way here to find you.

Mi sono completamente dimenticato che sareste venuta oggi.

I completely forgot you were coming today.

— Si alza il vento (2013)

Non sarei mai venuta qui senza di lui, Goreng.

I never would have come here without him, Goreng.

— Il buco (2019)

Grazie mille per essere venuta.

Thank you so much for coming.

— Everything Everywhere All at Once - La vita, il multiverso e tutto quanto (2022)

Grace non è ancora venuta.

Grace hasn't come yet.

Grazie per essere venuta da sola.

Thank you for coming by yourself.

— Scream 7 (2026)

Mi è appena venuta un'idea.

I just had an idea.

Pensavo fossi venuta a scusarti.

I thought you came to apologize.

— Wicked - Parte 2 (2025)

Non mi è nemmeno venuta a trovare quando papà è morto.

She didn't even come to visit me when Dad died.

— Wicked - Parte 2 (2025)

Che siete venuta a raccontarmi?

What did you come to tell me?

— Rebecca - La prima moglie (1940)

Se fossi venuta con me, questo non sarebbe successo.

If you had come with me, this wouldn't have happened.

— I fiori della guerra (2011)

Se non fossi venuta, sarei già morto!

If I hadn't come, I would already be dead!

— Il ritorno (2003)

Grazie per essere venuta.

Thank you for coming.

— Everything Everywhere All at Once - La vita, il multiverso e tutto quanto (2022)

Sono già venuta qui.

I've already been here.

È già venuta in banca?

Has she already been to the bank?

Lei è già venuta in banca?

Have you been to the bank yet?

Mi sento un'idiota a essere venuta qui.

I feel like an idiot for coming here.

— The Smashing Machine (2025)

Io sono appena venuta da lì.

I just came from there.

Se era lunedì sarà venuta sicuramente.

If it was Monday, she must have come.

— Decision to Leave (2022)

Però la mia assoluta lealtà nei suoi confronti non è mai venuta meno.

But my absolute loyalty to him has never wavered.

— La caduta - Gli ultimi giorni di Hitler (2004)

La donna che ha chiamato ieri è già venuta.

The woman who called yesterday has already come.

Grazie per essere venuta a trovarmi.

Thank you for coming to visit me.

— Father Mother Sister Brother (2025)

Mi è appena venuta in mente.

I just thought of her.

Non è ancora venuta qua.

She hasn't come here yet.

Io sono già venuta qui.

I've already been here.

Non sapevo che fossi venuta.

I didn’t know you had come.