vengo a

I'm coming to

→ venire

phrase Uncommon #20,763

I'm coming to Usually followed by an infinitive to say what you are coming to do.

IT: Vengo a prendere un caffè con te.

EN: I'm coming to have a coffee with you.

Non vengo a Boston.

I'm not coming to Boston.

Vengo a salvarvi!

I'm coming to save you!

— Storia di fantasmi cinesi (1987)

Vengo a Patiala.

I am coming to Patiala.

— Dangal (2016)

Quindi vai in camera tua e lasciaci sole finché non ti vengo a chiamare.

So go to your room and leave us alone until I come and call you.

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

Vengo a chiedere scusa per il programma in TV.

I came to apologize for the TV program.

— Volver - Tornare (2006)

Quando vengo a Roma, abito lì.

When I come to Rome, I stay there.

— La grande bellezza (2013)

Vengo a salvarti!

I'm coming to save you!

— Storia di fantasmi cinesi (1987)

Io non vengo a Boston molto spesso.

I don't come to Boston very often.

Vengo a Cuba con te domani.

I'm coming to Cuba with you tomorrow.

— Codice d'onore (1992)

Domani vengo a vederti.

I'll come and see you tomorrow.

— La grande bellezza (2013)

Vengo a cucire domenica?

Shall I come to sew on Sunday?

— Dolor y gloria (2019)

Vengo a prendervi tra mezz'ora.

I’ll come pick you up in half an hour.

— La sposa turca (2004)

Forse vengo a vederti giocare dopo.

Maybe I'll come watch you play later.

— I Swear (2025)

Una volta vengo a farla da te.

I'll come and do it for you sometime.

— Effetto notte (1973)

Ti dispiace se vengo a lavorare con te, domani?

Do you mind if I come to work with you tomorrow?

— Prova a prendermi (2002)