Yap.Town

vostra Maestà

your Majesty

→ vostro
phrase Uncommon #14,126
your Majesty Formal title used when addressing or referring to a king, queen, emperor, or empress.
IT: Vostra Maestà, posso parlarvi un momento?
EN: Your Majesty, may I speak with you for a moment?

Vostra Maestà capisce meglio di me.

Your Majesty understands better than I.

— Enrico V (1989)

Vostra Maestà sa che Flying Snow e Broken Sword erano amanti?

Does Your Majesty know that Flying Snow and Broken Sword were lovers?

— Hero (2002)

Vostra Maestà, Yuchi sta suonando i tamburi della pioggia.

Your Majesty, Yuchi is playing the rain drums.

— Young Detective Dee - Il risveglio del drago marino (2013)

Vostra Maestà, nel mio paese sarebbe più logico cominciare con un esame..

Your Majesty, in my country it would make more sense to start with an exam.

— L'ultimo imperatore (1987)

Vostra Maestà lo conosce?

Does Your Majesty know him?

— Enrico V (1989)

Vostra Maestà sta diventando grande.

Your Majesty is growing up.

— L'ultimo imperatore (1987)

Vostra Maestà, guardate!

Your Majesty, look!

— L'ultimo imperatore (1987)

Vostra Maestà, vi do la torre della pioggia e dei fiori.

Your Majesty, I give you the tower of rain and flowers.

— L'ultimo imperatore (1987)

Vostra Maestà non si ricorda il vostro esilio?

Does Your Majesty not remember your exile?

— La battaglia dei tre regni - Parte 1 (2008)

Vostra Maestà!

Your Majesty!

— Picnic (1955)

Vostra Maestà, la Cina oggi è diventata una Repubblica..

Your Majesty, China has today become a republic.

— L'ultimo imperatore (1987)

Vostra Maestà.

Your Majesty.

— L'ultimo imperatore (1987)

Vostra Maestà dice la verità.

Your Majesty is speaking the truth.

— Enrico V (1989)

Vostra Maestà sarà sempre l'Imperatore.

Your Majesty will always be the Emperor.

— L'ultimo imperatore (1987)

Vostra Maestà, dovete partire subito.

Your Majesty, you must leave immediately.

— L'ultimo imperatore (1987)

Vostra Maestà, non riuscirete mai a sapere ciò che dite..

Your Majesty, you will never know what you are saying.

— L'ultimo imperatore (1987)

Vostra Maestà non dovrebbe dire tali cose!

Your Majesty should not say such things!

— La città proibita (2006)

Vostra Maestà è ancora molto, molto giovane.

Your Majesty is still very, very young.

— L'ultimo imperatore (1987)

Vostra Maestà, il tempo è scaduto.

Your Majesty, time is up.

— Young Detective Dee - Il risveglio del drago marino (2013)

Vostra Maestà, vi prego.

Your Majesty, please.

— L'ultimo imperatore (1987)