Yap.Town

va sempre

always

→ andare
phrase Common #7,291
always Used with a verb to say that something happens every time or all the time.
IT: Mia sorella va sempre in palestra dopo il lavoro.
EN: My sister always goes to the gym after work.

A me la carne del pollo mi va sempre in mezzo ai denti.

Chicken meat always gets between my teeth.

— Amarcord (1973)

Tom va sempre presto al lavoro.

Tom always goes to work early.

Mary va sempre a pescare da sola.

Mary always goes fishing alone.

Giovanni va sempre al bar dopo il lavoro per rilassarsi.

Giovanni always goes to the bar after work to relax.

Va sempre a casa da sola.

She always goes home alone.

Durante il giorno per me va sempre bene.

Daytime always works for me.

— Audition (2000)

Va sempre peggio, Mark.

It's getting worse and worse, Mark.

— The Smashing Machine (2025)

Qualcosa va sempre storto.

Something always goes wrong.

Skura va sempre in biblioteca il giovedì.

Skura always goes to the library on Thursdays.

Va sempre in chiesa con lei.

He always goes to church with her.

Tom va sempre a pescare da solo.

Tom always goes fishing alone.

Perchè abita lontano va sempre di corsa.

Because he lives far away he is always in a hurry.

— Vivere (1952)

Anzi va sempre peggio!

In fact, it's getting worse and worse!

— La sfida del samurai (1961)

Non va sempre come si vorrebbe.

Things don't always go the way you'd like.

— Il cielo sopra Berlino (1987)

Va sempre là?

Does it always go there?

Mia sorella va sempre talmente di fretta da dimenticarsi spesso delle cose.

My sister is always in such a hurry that she often forgets things.

Va sempre a letto alle nove.

He always goes to bed at nine.

Va sempre peggio.

It's getting worse and worse.

— La tomba delle lucciole (1988)